Нотариальный перевод справки на английский

Цена: 

 120.00

Категория:


Заказывайте перевод справки на английский язык нотариально заверенный у наших дипломированных переводчиков с многолетним опытом!

НАПРАВЛЕНИЕ ДЛЯ ПЕРЕВОДА СПРАВОК:

  • с английского на украинский
  • с английского на русский
  • с украинского на английский
  • с русского на английский

Стоимость нотариального заверения одного документа 150 грн

Стандартный срок перевода одной справки EN-RU-UK 1 день.
Цена перевода справки на английский указана как за один документ.
Оплата: наличными, на карточку, безналичным расчетом.
Адрес нотариуса для заверения перевода: г. Киев, м. Университет, м. Льва Толстого. ул. Тарасовская, 3

В современном мире перевод справки с английского языка становятся все более востребованными ввиду безвизового режима со странами Шенгенской зоны. Очень большое количество украинских граждан совершают поездки в Европу для образования и работы. Бюро переводов aZwords будет вашим хорошим помощником в сфере оформления нужных документов и международных коммуникаций. Наши специализированные переводчики английского сделают точно и в срок ваш заказ.

Особенности перевода справки на английский язык.

Главным условием при переводе справки является способность переводчика английского языка ясно и достоверно перевести текст справки, понимать специфику исходного текста. Также очень важно сделать правильное оформление и, конечно же, все это нужно сделать быстро.

Основным критерием для качественного перевода справки на английский является знание соответствующих правовых систем и юридических формулировок переводчиком английского, которое нарабатывается с опытом.

Справка (англ.: Reference, Statement) — это такой документ, который содержит информацию о юридических и биографических фактах для подачи или предоставления официальному органу или учреждению. Существуют личностные справки о личных фактах конкретного лица и служебные справки о служебных фактах лица. Такими фактами могут быть, например, факт работы, занимаемая должность, обучение, размер заработной платы, место проживания, судимость и т.д.