Нотариальный перевод удостоверения на английский

Цена: 

 120.00


Заказывайте перевод удостоверения на английский язык с нотариальным заверением в Киеве у наших дипломированных переводчиков с многолетним опытом!

НАПРАВЛЕНИЕ ДЛЯ ПЕРЕВОДА УДОСТОВЕРЕНИЙ:

  • с английского на украинский
  • с английского на русский
  • с украинского на английский
  • с русского на английский

Стоимость нотариального заверения одного документа 150 грн

Стандартный срок перевода одного удостоверения EN-RU-UK 1 день
Цена перевода удостоверения с английского указана как за один документ.
Оплата: наличными, на карточку, безналичным расчетом.
Адрес нотариуса для заверения перевода: г. Киев, м. Университет, м. Льва Толстого. ул. Тарасовская, 3.

В современном мире перевод личных документов, в частности удостоверения с английского языка имеют большую востребованность ввиду безвизового режима со странами Европейского союза. Много украинских граждан совершают поездки в Европу, устраиваются там на работу и получают образование. Бюро переводов aZwords окажет вам незаменимую помощь при оформлении и в деле международных коммуникаций. Наши специализированные переводчики английского языка выполнят точно и в срок ваш заказ по переводу удостоверения.

Особенности перевода удостоверения на английский язык.

Главным условием при переводе удостоверений на английский язык является способность переводчика английского языка ясно и достоверно выполнить перевод текста удостоверяющего документа, понимать специфику исходного текста. Также очень важно сделать правильное оформление и, конечно же, все это нужно сделать быстро.

Основным критерием для качественного перевода удостоверения на английский является знание соответствующих сфер применения, правовых систем и юридических формулировок, которое приобретается с опытом.

Удостоверение (англ.: Identity document, ID Card) —  это идентификационный документ, которые удостоверяет личность владельца. Если удостоверение выпускает в форме кредитной карты, то такой документ еще называется идентификационная карта. В некоторых странах выдаются официальные удостоверения в виде национальной идентификационной карты. Также в некоторых государствах в качестве идентификационного документа используется водительское удостоверение. Удостоверение применяется для того, чтобы связать физическое лицо с информацией о физлице в виде базы данных. А фотография и фактическое владение им применяется, чтобы связать физлицо с документом.