Переклад виписки

У житті кожної людини трапляється безліч несподіваних і непередбачуваних ситуацій, коли має бути спонтанно або планово змінити кардинально своє майбутнє. Переїзд в іншу країну, пов’язаний зі зміною проживання, або тимчасовий виїзд за кордон з метою навчання або працевлаштування тягне за собою оформлення багатьох документів. Не має особливого значення, які причини стали основними для відвідування країни ближнього або далекого зарубіжжя та які завдання і цілі переслідуються в подальшому – без наявності якісного перекладу документації в будь-якому випадку не обійтися. Після того, як пакет документів зібраний, необхідно вибрати фахівців, які зможуть вирішити всі проблеми і досягти бажаної мети.[read more=Детальніше… less=Згорнути…]

Особливості перекладу

Виписка є офіційним документом, який після перекладу на іноземну мову обов’язково посвідчується нотаріально або вимагає наявності печатки бюро перекладів. Виписка з банку включає в себе інформацію про пересування особистих грошових коштів. Документ міжнародного рівня вимагає дуже відповідального підходу і професіоналізму, тому роботу над ним слід довіряти фахівцям, що гарантує якісний результат.
Часто побутує думка, що переклад виписки на відповідну потрібну мову можна виконати самостійно, володіючи певним рівнем знань і використовуючи онлайн-перекладач. Але в реальності переклад виписки потребує наявності спеціалізованих знань. При роботі не можна допустити жодної помилки, та й сама вартість даної послуги не настільки висока, щоб так сильно ризикувати. Якщо виписка з реєстру в якості документа для виїзду за кордон, оформлення на роботу, навчання в іноземному ВНЗ, реєстрації прав на майно буде неправильно оформлена, то можна отримати відмову і втратити свій дорогоцінний час.

Вартість перекладу

Наше агентство завжди прагне зробити свої послуги максимально вигідними для клієнтів. Звертаючись до нас, ви точно знаєте, скільки потрібно заплатити за певний вид послуги:
• Оптимальні ціни за послуги професійного фахівця.
• Відсутність додаткових платежів.
• Вартість послуг повністю відповідає професіоналізму співробітників і якості готового документа.
Якщо виникає нестандартна ситуація і перед нашими співробітниками ставиться незапланована завдання, тоді вартість перекладу буде розрахована окремо і узгоджується з замовником. Ми докладаємо всіх зусиль, щоб клієнт залишився задоволений і не поніс непередбачених фінансових витрат.

Переваги

Якщо потрібно буде зробити переклад виписки з банку, кадастрова виписка, витяг з податкової та інші її види, наша компанія завжди готова допомогти. Важливими перевагами співпраці з нами є:
1. Надання допомоги фахівців, що мають високу кваліфікацію.
2. Величезний спектр послуг, що надаються.
3. Великий досвід роботи.
4. Враховуємо всі побажання і вимоги клієнтів.
5. Правильний, грамотний переклад, який виконується з урахуванням всіх особливостей оригінального документа.
6. Перекладаємо виписку на англійську, німецьку, турецьку, польську, італійську, іспанську мови та інші.
Навіть при замовленні у стислі терміни зберігається гарантія безпомилкового і точного перекладу. До роботи ми залучаємо тільки кваліфікованих фахівців, що володіють знаннями в юриспруденції і/або банківській справі. Якщо потрібен переклад особистих документів, слід надати нашим фахівцям переклад імен та прізвищ, зазначених в закордонному паспорті. Подальші вичитування і перевірка редактором дозволяють виключити ймовірність описок, помилок і інших неточностей.
Всі письмові перекладачі нашої компанії проходять ретельний відбір і перевірку і є досвідченими дипломованими перекладачами-професіоналами. Витрачено багато часу і сил, щоб підібрати кваліфікованих перекладачів, які здатні надавати послуги перекладу виключно високої якості. Бажано замовляти письмовий переклад заздалегідь, щоб дати можливість нашим співробітникам приділити достатньо часу для роботи і максимально якісно виконати поставлене завдання. Завдяки наявності новітнього програмного забезпечення наша компанія з надання перекладів здатна здійснювати комплексні послуги згідно з європейськими стандартами.
Таким чином, звернувшись в нашу компанію, можна в найкоротші терміни отримати грамотний переклад виписки будь-якого виду. Висококваліфіковані фахівці чемно й уважно ставляться до кожного клієнта, виконають свою роботу в точно зазначений термін.
[/read]

Showing all 2 results