Нотаріальний переклад виписки на англійську мову

Ціна: 

 120.00

Замовляйте переклад виписки на англійську мову нотаріально завірений у наших дипломованих перекладачів з багаторічним досвідом!

НАПРЯМОК ДЛЯ ПЕРЕКЛАДУ ВИПИСКИ:

  • з англійської на українську
  • з англійської на російську
  • з української на англійську
  • з російської на англійську

Вартість нотаріального завірення за один документ 150 грн

Стандартний термін перекладу однієї виписки EN-RU-UK 1 день.
Ціна перекладу виписки на англійську вказана як за один документ.
Оплата: готівкою, на картку, безготівковим розрахунком.
Адреса нотаріуса для засвідчення перекладу: г. Київ, м. Університет, м. Льва Толстого. вул. Тарасівська, 3

У сучасному світі переклад виписки з англійської мови стають все більш затребуваним через безвізовий режим з країнами Шенгенської зони. Багато українських громадян здійснюють поїздки в Європу. Бюро перекладів aZwords буде вашим добрим помічником в справі міжнародних комунікацій та перекладу документації. Наші спеціалізовані перекладачі з англійської виконають ваше замовлення перекладу точно і в строк.

Особливості перекладу виписки на англійську мову з нотаріальним завіренням.

Головною умовою при перекладі виписки є здатність перекладача англійської мови чітко і достовірно перекласти текст виписки, розуміти специфіку початкового тексту. Також дуже важливо зробити правильне оформлення виписки і, звичайно ж, все це потрібно зробити швидко.

Основним критерієм для якісного перекладу виписки на англійську мову є знання відповідних правових систем і юридичних формулювань в англійській, яке напрацьовується з досвідом.

Виписка (англ .: Extract) – це необхідна частина будь-якого офіційного документа. Застосовується щоб не робити копію всього документа, а лише виписати необхідну для оформлення відомостей частину. Виписка, при правильному оформленні, має таку ж юридичну силу як і копія цілого документа. Виписка оформлюється на бланку організації, яка є власником документа.