Перевод протокола собрания

Юридические переводы по праву считаются одними из самых сложных, так как требуют не только совершенного знания языка, но и обширных познаний в сфере юриспруденции. Переводчик нашей компании, который берется за такой заказ, прекрасно ориентируется в узких терминах, различных нюансах и языковых оборотах, умеет грамотно соединить литературную официальную речь и передать полный смысл текста. При переводе подобной документации недопустимы эпитеты и другие художественные обороты – текст должен быть читабельным, но при этом информативным, строгим и официальным.
Для качественного перевода юридических текстов необходим ответственный подход, лингвистические и юридические знания. Учредительная документация – это важнейший документ компании, который является основой создания, развития и деятельности любой организации независимо от ее правовой формы, направления функционирования и других особенностей. К такой документации, в частности, относится договор о создании фирмы, а также устав компании. Кроме того, в список документов входит список членов общества, свидетельства о регистрации и прочая документация. Очень часто перевод протокола собрания учредителей требуется тогда, когда фирма собирается выйти на международный уровень. Специалисты нашего агентства переведут все бумаги быстро, качественно и профессионально!

Особенности перевода учредительской документации

В нашей компании мы можете заказать качественный перевод протокола любого собрания, поскольку в штате работают опытные сотрудники, которые хорошо разбираются во всех юридических нюансах. Переводчики в кратчайшие сроки переведут текст на русский, украинский, английский, турецкий или испанский язык. Кроме того, мы предлагаем дополнительную услугу – нотариальное заверение переведенных текстов, которое часто необходимо для дальнейшего продвижения компании на рынке. Мы гарантируем клиентам:
1. Строгое соблюдение правил перевода. То есть, вы можете быть уверены, что на выходе получите полноценный качественный документ, в котором не будет закрученных речевых оборотов и художественных высказываний. Мы всегда четко выдерживаем официальный стиль в документации.
2. Высокий уровень знаний в области юриспруденции и языка, на который переводится документация. Наработанный годами опыт и профессионализм переводчиков позволяют нам переводить сложнейшие документы: лицензии, протоколы собрания и другие учредительные бумаги.
3. Правильность перевода. В данном случае мы имеем в виду не грамотность текста в целом, а правильная интерпретация узкопрофильных терминов, понятий, аббревиатур, личных и географических данных и прочее.
4. Дополнительные предложения. Помимо нотариального заверения заказанных документов, мы берем в работу перевод дополнительных бумаг: выписки, положений, планов зданий и прочее.
Комплексный подход к каждой работе и индивидуальный – к каждому клиенту, позволил нам достичь больших успехов в переводческом деле. Мы переводим документацию на разные языки и ответственно подходим к выполнению заказа. Опыт позволяет нам избегать досадных ошибок и недоразумений, а профессионализм – качественно выполнять работу любой сложности.

Стоимость перевода протокола собрания учредителей

Качественный перевод учредительских документов, в том числе – протокол собрания организации. Опытные специалисты обеспечивают индивидуальный подход к каждому клиенту, поэтому над выполнением заказа будет работать переводчик, который досконально знает язык и юриспруденцию.
При этом, стоимость перевода остается доступной и приемлемой для большинства заказчиков Киева и области. Мы ведем разумную ценовую политику и не завышаем расценки на услуги. Точная цена зависит от ряда факторов:
1. Объем заказа.
2. Сложность работы.
3. Сроки сдачи.
4. Язык, на который нужно перевести документы.
Мы предлагаем конкурентные цены на перевод документов, поэтому воспользоваться услугами нашей компании могут люди с разными финансовыми возможностями.

Почему выбирают нас?

Наше агентство состоит из команды опытных специалистов, которые берутся за работу любой сложности и всегда сдают заказы точно в срок. Мы беремся даже за срочные переводы, которые нужно сдать в течение 1-3 дней, и всегда справляемся с работой вовремя. Кроме того, мы гарантируем:
1. Грамотный перевод текста, выполненный с сохранением стилистики, смысла, раскрытия терминов и понятий, полное отсутствие грамматических и пунктуационных ошибок.
2. Оперативную работу и быстрое выполнение срочных заказов.
3. Доступные цены на все услуги, включая сложные тематические переводы и нотариальное заверение документации.
Опытные сотрудники нашей компании всегда готовы выполнить любой перевод. Обращаясь к нам, вы гарантированно получите отменный результат по выгодной цене!