Чешский • Čeština • CS→UA • UA→CS • RU→CS

Перевод документов с/на чешский язык

Одно из направлений бюро AzWords. Дипломированные переводчики и носители языка, нотариальное заверение, апостиль. Срочный перевод от 2 часов.

Выполняем переводы для учёбы, работы, визы, ПМЖ и официальной подачи документов в Чехии и других чешскоязычных странах.

01
Отправка заявки
Загрузите файл или сфотографируйте документ.
02
Уточнение данных
Точная цена и срок за 30 минут.
03
Выполнение перевода
Готовый перевод — в офисе или с доставкой.

Онлайн-заявка

Перезвоним за 30 минут



    Загрузить еще файлы








    Условия и ход работы

    Перевод документов с/на чешский — одно из актуальных направлений AzWords. Чешский язык востребован для ПМЖ, учёбы и работы в Чехии, поэтому над направлением работают профильные специалисты.

    Многоэтапная проверка. Прежде чем документ отправится заказчику, он проходит проверку редактором, корректором и носителем языка. Дополнительно используется специализированное ПО — это фактически исключает ошибки.

    В каждом случае внимательно вникаем в суть документа: информация передаётся точно как в оригинале и соответствует всем нормам и требованиям. Не отказываемся от сложных документов — создаём под них глоссарии. Если были замечены ошибки — исправляем бесплатно.

    • Дипломированные переводчики
    • Носители языка
    • Редактор + корректор
    • Спец-ПО
    • Нотариальное заверение

    Как заказать

    Чтобы заказать перевод документов на чешский в Киеве — позвоните, оставьте заявку на сайте или посетите офис.

    Также реализуем перевод документов онлайн с доставкой по Украине.

    Типы документов

    Какие документы мы переводим?

    Команда переводчиков разной специализации позволяет нам быть универсальным партнером для своего клиента. Работаем по всем направлениям и видам документов.

    Процесс

    Как мы работаем — 4 шага

    Мы сделали процесс заказа максимально простым и прозрачным. Всего четыре шага — и ваши документы будут профессионально переведены на чешский язык в указанные сроки.

    ШАГ 01

    Заявка и файл

    Загрузите файл или сфотографируйте документ.

    ШАГ 02

    Расчёт за 30 минут

    Точная цена и срок за 30 минут.

    ШАГ 03

    Перевод + проверка

    Готовый перевод — в офисе или с доставкой.

    ШАГ 04

    Заверение и доставка

    Нотариально заверяем при необходимости. Доставим курьером или отправим почтой.

    Цены

    Стоимость перевода

    В таблице указаны цены на перевод документов с/на чешский язык. Учитывайте, что указаны цены за базовый перевод на чешский или с чешского языка без дополнительных требований. Если есть дополнительные требования, стоимость может меняться: необходимость заверения, специфика документа, срочность выполнения и т.д. Например, нотариальный перевод с чешского будет стоить дороже, чем классический перевод. Вы можете отправить документ нашим специалистам и в течение 30 минут вам назовут точную стоимость.

    Личные документы Физлицам
    Перевод справки от 900 грн
    Перевод паспорта от 900 грн
    Перевод свидетельства от 900 грн
    Перевод диплома, аттестата от 900 грн
    Нотариальное заверение от 350 грн
    Юридические документы Компаниям
    Перевод договора от 2600 грн
    Перевод доверенности от 1300 грн
    Перевод учредительных документов от 900 грн
    Апостиль + легализация от 1600 грн

    Индивидуальный подход. Чтобы узнать точную цену — отправьте электронную версию документа через форму или удобным способом. Наш специалист назовёт цену в течение 30 минут. Для постоянных клиентов и больших объёмов — скидки.

    Отправить документ →

    Сроки

    Сроки перевода на чешский — от 2-3 часов

    Дорожим временем заказчика. Стандартный перевод с украинского на чешский — за 1–3 дня. Есть услуга срочного перевода — от 2 часов при ограниченном объёме.

    от 2-3 ч
    Экспресс · +50%
    24 ч
    Срочный
    1–3 дн.
    Стандарт
    3–7 дн.
    Большой объём

    Преимущества

    Наши преимущества

    Для документов каждой направленности подбираем профильного специалиста — это гарантирует высокое качество выполнения работ.

    преимущества сотрудничества с azwords
    01

    Доступно

    Независимо от того, где вы находитесь, можете рассчитывать на наши услуги — работаем онлайн, есть офис в Киеве.

    преимущества сотрудничества с azwords
    02

    Профессионально

    Над всеми документами работают исключительно профильные дипломированные переводчики и носители языка.

    преимущества сотрудничества с azwords
    03

    Оперативно

    Перевод с украинского на чешский — 1–3 дня. Есть услуга срочного перевода — от 2-3 часов.

    преимущества сотрудничества с azwords
    04

    Надёжно

    Соблюдаем сроки выполнения работы и полную конфиденциальность. NDA по умолчанию.

    → Команда

    Команда профессиональных переводчиков, корректоров, редакторов и носителей языка. В команде есть носители чешского — гарантия точной трактовки терминов.

    → Объёмы

    Большой штат и высокая скорость работы позволяют выполнять крупные объёмы. Для постоянных клиентов и при большом количестве документов предусмотрены скидки.

    → Конфиденциальность

    Полная конфиденциальность — одно из наших правил. Документы, попавшие к нашим специалистам, ни при каких обстоятельствах не попадут к третьим лицам.

    FAQ

    Частые вопросы

    Задать свой вопрос →

    Стоимость зависит от типа документа, объёма и срочности. Базовая цена на перевод личных документов (например, свидетельства о рождении) — от 900 грн. Точную стоимость назовём в течение 30 минут после получения вашего документа.

    В большинстве случаев — да. Чешские государственные органы, консульство и работодатели требуют нотариально заверенный перевод. В нашем бюро вы можете получить весь комплекс услуг: перевод + нотариальное заверение.

    Стандартный срок — 1–3 рабочих дня. При срочном заказе — от 2-3 часов (зависит от объёма). Сроки оговариваются индивидуально при подаче заявки.

    Да, вы можете отправить документы через форму на сайте или по email. Готовый перевод доставим курьером или отправим по почте. Личный визит в офис не обязателен.

    Да, мы выполняем перевод в обоих направлениях: с украинского и русского на чешский язык, а также с чешского на украинский и русский.

    Достаточно отправить нам скан или фото документа в хорошем качестве через форму на сайте или по email. Оригинал нужен только для нотариального заверения.

    Контакты

    Приходите в офис или пишите онлайн

    Офис в центре Киева, в 5 минутах от метро. Или отправляйте документы дистанционно — курьер и Новая Почта в день заказа.

    AzWords, Київ

    Адрес Джона Маккейна, 30
    Киев, 01042
    График

    пн–пт 10:00-18:00

    Метро «Звіринецька», 5 мин