1 Отправка заявки на просчет
2 Уточнение данных заявки
3 Выполнение перевода






    - перевод документов с украинского на польский -
    - с курьерской доставкой из Украины в Польшу -
    - проставление апостиля на украинские документы -
    - удаленное истребование дубликатов документов ЗАГС-
    - заверение украинским нотариусом или печатью бюро -

    Перевод документов в Польше

    Надежно
    Качественно
    Быстро
    Выгодно
    Квалифицированно
    Заботливо

    Почему мы уверены в качестве перевода?

    За время нашей деятельности мы стали экспертами в области переводов, нам доверяют корпоративные и частные лица. Профессионализму способствуют:

    • перевод осуществляется под руководством профильного специалиста;
    • используем тандем ручного перевода и передовых технологий;
    • для узкоспециализированных сфер составляется глоссарий для повышения качества;
    • можем выполнить перевод 1:1 с источником;
    • всегда работаем над пополнением памяти перевода.

    Почему клиенты доверяют именно нам?

    Если нужен перевод документов на польский язык, рекомендуют именно нас. Мы – одно из передовых бюро переводов, которое работает не первый год и всегда стремимся гарантировать профессиональный подход. Каждый из наших переводчиков – это специалист высокого уровня, благодаря чему ручаемся за качество. Если возникают какие-то сложности с переводом, бесплатно вносим изменения.

    Нам доверяют частные клиенты и крупные корпорации, а выполненная нами работа соответствует самым высоким стандартам качества. Время перевода занимает от 1 часа до 3 дней, а также стремимся выбрать наиболее выгодные условия. Все зависит от сложности и объема. Если нужен приблизительный перевод, это будет стоит значительно дешевле, чем точный технический перевод с нотариальной печатью. Сотрудничая с нами, вы получаете следующие преимущества:

    • Высокое качество. Вы будете уверенными, что документы будут переведены без ошибок.
    • Полный комплекс услуг. Вам не нужно будет отдельно обращаться в государственные органы или к нотариусу.
    • Лояльные условия. Мы сразу назовем сколько стоит перевод документов в Польше, а также выберем лучшие условия.

    Какая география нашей работы?

    Независимо от того, вам нужен нотариальный или медицинский перевод, вы можете воспользоваться нашими услугами совершенно в любой точке Польши. Все происходит в онлайн-режиме, в том числе мы можем передать онлайн результаты работы – это способствует тому, что вы можете заказать с любой точки мира.

    Сделаем нотариальный перевод, который будет актуален совершенно в любых государственных учреждениях Польши или других странах Европы. Гарантируем профессиональный перевод, независимо где вы находитесь – оставьте заявку или позвоните к нам.

    Готовые переводы отправляем в электронной форме в виде сканов с заверением украинского нотариуса или печатью бюро. Если нужны распечатанные переводы с мокрыми печатями — отправляем в Польшу курьерской службой

    услуги бюро переводов в Польше, проставление апостиля на свидетельства

    Какие документы мы переводим?

    Проведем профессиональный перевод образовательных документов, которые помогут вам в беспрепятственном поступлении. Список образовательных документов, которые мы можем перевести:
    • Перевод аттестата,
    • Перевод свидетельства о полном среднем образовании,
    • Перевод табеля успешности,
    • Перевод оценок ЗНО.
    Именно эти документы будут подтверждать вашу личность в Польше. Список свидетельств, которые мы можем перевести:
    • Перевод свидетельства о рождении, 
    • Свидетельство о браке, 
    • Свидетельство о смерти,
    • Свидетельство о смене имени
    Эти документы являются важным доказательством вашего здоровья или проблем с ним, поэтому нужен качественный перевод. Список медицинских документов, которые мы можем перевести:
    • Перевод медицинской справки, 
    • Перевод медицинской выписки,
    • Перевод медицинского рецепта.
    Одно из профильных направлений нашей деятельности, поможем вам выполнить технический перевод. Список доверенностей, которые мы можем перевести:
    Преимущества

    Почему именно онлайн бюро переводов?

    Все стремительно переходит в онлайн сферу. Не исключением являются и переводы. Если нужен перевод свидетельства о браке, свидетельства о рождении или любого другого важного документа в Польше, нужно будет только связаться с нами любым удобным способом. Вам не нужно будет никуда ехать.

    Совершенно никакой привязки к местности, можете обратиться к нам с любого города Польши. Доставка документов проводится в онлайн-режиме после перевода и нотариального заверения, также документы можем отправить почтовой службой с доставкой около недели. Онлайн перевод документов в Польше – это:

    Надежно. Вместе с нами вы можете быть уверены, что получите документ с переводом вовремя и он не будет передан третьим лицам.
    Профессионально. Не работаем с новичками или фрилансерами, над переводом работают только профильные специалисты с опытом и соответствующим образованием.
    Доступно. Перевод паспорта, диплома и других документов доступен, независимо от вашего месторасположения.
    Быстро. Готовы документ с переводом вы получите в срок до 3 дней, зависимо от объема и сложности.
    ЦЕНА
    СТОИМОСТЬ ПЕРЕВОДА ДОКУМЕНТОВ
    Стартовая стоимость перевода от 250 гривен. Конечную цену мы сможем назвать, когда оценим сложность, объем и необходимость заверения нотариусом. Заверение украинским нотариусом 300 грн или заверение печатью бюро 100 грн
    ЦЕНА НА ПЕРЕВОД ЛИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ
    Перевод паспорта:
    Перевод справки:
    Нотариальное заверение:
    Перевод свидетельства:
    Перевод диплома, аттестата:
     от 300 грн
     от 250 грн
     от 300 грн
     от 300 грн
     от 300 грн
    ЦЕНА НА ЮРИДИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД
    Перевод учредительных документов:
    Перевод сертификата:
    Перевод договора:
    Перевод доверенности:
    Перевод заявления на выезд ребенка:
     от 1000 грн
     от 250 грн
     от 800 грн
     от 600 грн
     от 400 грн

    Перевод с украинского на польский под руководством профессионалов

    Наша компания – это команда квалифицированных переводчиков, которые дорожат собственной репутацией, имеют богатый опыт работы и смогут провести точный перевод необходимых документов. На каждый перевод предоставляется гарантия. Показателем качества является то, что наши клиенты становятся постоянными. Работаем с беженцами и другими лицами, которые по определенными причинам оказались на территории Польши.

    Как мы достигаем желаемого результата?

    • ➢ К процессу исполнения привлекаем только профильных переводчиков с опытом в определенной сфере.
    • ➢ Текст или документ обязательно проходит перевод, корректировку и редактирование.
    • ➢ Используем глоссарии для достижения качественного перевода с использованием терминологии.
    • ➢ Если есть необходимость, предоставляем перевод 1:1 с оригиналом.

    Мы уверены в собственных силах, поэтому можете быть уверенными в грамотном и быстром переводе. Стандартно перевод занимает от 1 часа до 3 дней. Все обсуждается индивидуально. Вы экономите собственное время, так как нет необходимости лично обращаться в государственные органы или к нотариусу.

    Вместе с этим, выбрав нас, вы всегда экономите деньги. Для беженцев, постоянных клиентов и при крупных объёмах предусмотрены скидки. У нас вы не только можете заказать перевод документов или текстов на польский, но также английский, немецкий и турецкий.

    Всегда доступны для вас

    Работаем 24/7 и без выходных, поэтому даже в случае острой необходимости, можете рассчитывать на квалифицированную поддержку наших переводчиков. Готовы предоставить консультацию по всем интересующим вопросам. Учитывая наш график работы, можете рассчитывать на срочный перевод. Качество услуг сможет удовлетворить запросы наиболее требовательных пользователей. Доступны для клиентов со всей Польши: Варшава, Вроцлав, Познань, Краков, Лодзь.

    Кроме этого, удаленно можем сделать проставление апостиля на украинский документы из ЗАГСа, например, если нужно будет выполнить дубликат документов и на него поставить апостиль. Для заказа услуги позвоните к нам или оставьте заявку на сайте.

    Ответы на популярные вопросы

    Где заказать перевод документов с украинского на польский в Польше?

    Чтобы заказать перевод документов с украинского на польский, не нужно никуда ехать, а достаточно только в режиме онлайн обратиться к нашим специалистам. Всегда предоставим консультацию по интересующим вопросам.

    Сколько стоит перевод документов в Польше?

    Стандартно стоимость перевода документа начинается от 160 гривен за документ. Зависит цена от объема и сложности, но мы всегда стремимся добиться оптимальных условий сотрудничества.

    агентство переводов киев | технический перевод текста | перевод договора на английский цена |