Перевод удостоверения

 

Профиль: перевод удостоверений

Чтобы использовать документы за рубежом, они должны иметь грамотный перевод и быть нотариально заверены. Ответственный подход к переводам документов обеспечивает их точность и полноту. Перевод удостоверения является серьезной задачей, которая требует от специалиста особой внимательности. Небольшая ошибка в личных данных, адресе, дате или названии компании может создать непредвиденную проблему. Наша компания предоставляет услуги переводов очень качественно и максимально быстро с нотариальным заверением в г. Киеве, по адресу ул. Тарасовская 3 (Возле м. Льва Толстого, м. Университет). Письменный перевод документов повышает шансы на международный успех. Если оригинальные удостоверения на украинском языке можно использовать только в пределах нашей страны, то после их перевода появиться возможность использовать как в станах ближнего, так и дальнего зарубежья. Предоставляя бумагу на языке, родном для государственных служащих, вы не только обеспечиваете успешное прохождение контроля, но и выказываете уважение к принимающей стороне

Особенности перевода

Удостоверение выдается уполномоченным органом и является официальным документом, свидетельствующим личность предъявителя, его статус и определенные права. Наша компания занимается переводом на иностранный язык различных видов удостоверений:
• Служебные.
• О прохождении обучения и курсах повышения квалификации.
• Удостоверение сотрудника, правоохранительных органов или другой организации.
• Пенсионные, подтверждающие факт выхода человека на пенсию.
• Водительские удостоверения, разрешающие управлять различными типами транспортных средств.
• Удостоверение личности. Данный перевод может стать необходимым для иностранных граждан, планирующих поселиться в Украине, или украинцам, которые выезжают за рубеж.
Благодаря нотариальному заверению переводов происходит его легализация. Владелец такого документа сможет получить социальное обеспечение и трудоустроиться в той стране, которую выбрал для постоянного места проживания.
Сотрудники нашей компании — высококвалифицированные специалисты, владеющие в совершенстве сразу несколькими иностранными языками. Немаловажным является и то, что переводчики великолепно разбираются в особенностях законодательной базы разных государств.

Стоимость перевода

Стоимость перевода удостоверения напрямую зависит от множества факторов, таких как: язык, объем заказа и от срочности работы. Соответственно, стоимость перевода на редкие языки будет выше, чем на английский. У нас можно заказать услуги нотариального перевода удостоверения личности и даже не придется обращаться к нотариусу, так как на руки выдается полностью оформленный документ. В некоторых ведомствах достаточно заверить удостоверение верности перевода печатью агентства. Перед заказом перевода обязательно требуется заранее уточнить, какой тип перевода удостоверения необходим. Оптимальная стоимость и наличие прайса расценок дают возможность заказчику избежать непредвиденных трат и заблаговременно определить нужную сумму. Независимо от того, оформляем мы удостоверение верности копии документа, подписи перевода или нотариальное заверение – все услуги оказываются нами на высочайшем уровне качества и не доставляют клиентам проблем в дальнейшем.

Преимущества

1. Квалифицированные переводчики.
2. Демократичные цены.
3. Оптимальная стоимость услуг.
4. Высокое качество
5. Учет пожеланий клиента по срокам перевода.
6. Индивидуальная программа сотрудничества для корпоративных клиентов.
7. Коммерческая тайна.
При переводе водительских прав переводится текст документа, а также штампы, печати. Особое внимание требуется уделять переводу цифр, а также условных обозначений. Сотрудники нашей компании обеспечат качественный перевод водительских удостоверений с учетом всех требований к переводу данного вида документов.
Для того, чтобы заказать перевод на любой интересующий язык, необходимо просто отправить электронное сообщение, связаться с менеджером — позвонить по телефону или же заполнить соответствующую форму. После оформления заявки с заказчиком свяжутся для предоставления более точной информации. Сроки выполнения заказа займут всего несколько дней. Информация об этапах продвижения работы будет всегда доступна, а когда перевод выполнят, придет уведомление о ее завершении. Преимуществом нашего бюро является тот факт, что стоимость перевода с иностранного языка и на иностранный язык одинаковая и не зависит от сложности и тематики материала. Корректирование и редактирование является обязательным для всех видов работ. Доверять необходимо только опытным и высококвалифицированным компаниям, тогда конечная цель будет достигнута.

Список удостоверений:

Отображение единственного товара