Personal Documents - Education

Diploma with Supplement Translation into English

from 1600 UAH per document
“

Diploma with supplement translation from or into English notarized certification prompt and fast

перевод диплома с приложением на английский
01

Diploma Translation Price

from 1600 UAH

02

Diploma Translation Timeframes

from 4 hours

03

Notarization, bureau seal

Osokorky, Pechersk, Akademhorodok, Borshchahivka

04

Advantages of diploma translation

Convenient access both in central Kyiv and on Zhytomyrska and in Borshchahivka

A diploma translation must be done correctly not only from a linguistic standpoint, but also formatted correctly from a legal standpoint, since different official organizations set their own requirements. As a rule, a plain translation is not enough – it also needs certification. Certification is done either by a notary or with the seal of a translation bureau.

How to Order

Order a diploma translation into English with notarization in central Kyiv!

The notarization cost for one document is 350 UAH

Standard diploma translation time EN-RU-UK: 1-3 days.
A diploma supplement is counted as a separate document.

Payment: cash, card, or bank transfer.

Notary's address for certifying the translation
  1. Kyiv, Zverinetska (Druzhby Narodiv) and Lybidska metro stations: 30 John McCain Street
  2. Akademgorodok, Zhytomyrska, Borshchahivka: 123 Beresteysky Ave. (Pobedy)

In today’s world, translating education documents, in particular a diploma into English, is in high demand due to wide interstate ties with Schengen Area countries. A large number of Ukrainian citizens travel to Europe, look for work, or pursue European education. The translation bureau in Kyiv will be your reliable assistant in international communication. Our specialized English translators will carry out notarized translations of documents accurately and on time.

Diploma translation into English: key features

The main requirement for translating a diploma is the translator’s ability to clearly and accurately render the diploma text into English, understand academic degrees and disciplines, and grasp the specifics of the source text. It is also very important to choose the correct name of the specialty and profession according to the list of profession names in English, observe the correct formatting, and, of course, do all of this quickly.
The key criterion for a quality diploma translation into English is knowledge of the relevant educational systems and lexical wording, which comes with experience.
Diploma of Higher Education (Eng.: Diploma of Higher Education) – an official document certifying completion of a professional or higher education institution and indicating the qualification of the person who completed the training. The diploma also certifies an academic degree or title. Depending on the educational system in the West, names such as Degree certificate and Graduation certificate are also used. In the Western system, only two diploma levels are distinguished: Bachelor’s Degree and Master’s Degree.

Online Application

We’ll call you back in 30 minutes



    Upload more files








    AzWords, Kyiv

    Address John McCain St, 30
    Kyiv, 01042
    Schedule

    Mon–Fri 10:00–18:00

    Subway Zvirynetska station, 5 min walk