Document Translation to and from Turkish — Online & Worldwide
One of the key services at AzWords translation bureau. Certified translators and native Turkish speakers, notarization, apostille. Rush translation from 2–3 hours.
We translate English documents into Turkish and Turkish documents into English — for business, education, visa applications, residency, and official submissions in Turkey and other Turkish-speaking countries.
Online Application
We will call you back in 30 minutes
Terms and Conditions
English–Turkish document translation is one of AzWords’s most in-demand services. Turkish is widely used in business, tourism, and international cooperation — our team of dedicated specialists handles it all.
Multi-stage quality control. Before a document reaches the client, it is reviewed by an editor, a proofreader, and a native speaker. Specialized software is applied as an additional layer — virtually eliminating errors.
We study every document carefully and convey its meaning exactly as in the original — fully compliant with all applicable standards and requirements. We never turn down complex documents; we create dedicated glossaries for them. If any errors are found after delivery, we correct them free of charge.
How to order
To order a Turkish document translation — submit a request on our website, email us, or reach out via messenger. Everything is handled online.
We also offer remote document translation with worldwide digital delivery and courier options.
Types of documents
What Documents Do We Translate?
Our expertise, skill, and dedication allow us to professionally handle English–Turkish and Turkish–English document translation across any subject area.
Personal Documents
Official translation of birth, marriage, and death certificates, criminal record checks, and educational documents.
Medical Translation
Careful translation of medical certificates, discharge summaries, and other healthcare documents — accuracy is everything.
Technical Translation
Precise translation of manuals, blueprints, and other technical documentation with full preservation of structure.
Legal Translation
Contracts, powers of attorney, legislative documents, and other legal texts.
The process
How We Work — 4 Steps
From request to finished translation. Every step is transparent — you always know exactly where your document stands.
STEP 01
Request & File
Send your document via the form, email, or messenger. We accept any format.
STEP 02
Quote in 30 Minutes
Our manager confirms the details, certification type, and deadline — and provides an exact price.
STEP 03
Translation + Review
Subject specialist → editor → proofreader → native speaker. Multi-stage quality check.
STEP 04
Certification & Delivery
Notarization and apostille on request. Delivery by courier, Nova Post, or digitally.
Prices
Translation Pricing
The price depends on the document type, volume, and complexity. Below are starting rates for the most common requests.
Deadlines
Turkish Translation Turnaround — from 2–3 Hours
We respect your time. Standard English–Turkish translation takes 1–3 business days. Rush translation is available from 2–3 hours for smaller volumes.
Advantages
Why Choose Us
For every document type, we assign a specialist with the matching expertise — that is what guarantees consistently high quality.
Accessible
No matter where you are in the world, you can count on us — we work fully online and serve clients globally.
Professional
Every document is handled exclusively by certified, degree-qualified translators and native Turkish speakers.
Fast
Standard English–Turkish translation: 1–3 days. Rush translation available from 2–3 hours.
Reliable
We meet deadlines and maintain full confidentiality. NDA available by default.
→ Our Team
A team of professional translators, proofreaders, editors, and native Turkish speakers — guaranteeing accurate interpretation of even the most specialized terminology.
→ Capacity
A large staff and fast turnaround let us handle high-volume orders. Preferred rates available for returning clients and bulk submissions.
→ Confidentiality
Strict confidentiality is one of our core principles. Documents entrusted to our team will never be shared with third parties under any circumstances.
Frequently Asked Questions
Base rates start from 600 UAH for standard personal documents. Notarization is an additional 400 UAH. The exact price depends on certification type, turnaround, and document specifics — we will respond within 30 minutes of receiving your document.
A certified, degree-qualified translator or a native Turkish speaker with subject-area experience will work on your document.
Yes, we work fully online and serve clients worldwide. The finished translation is delivered digitally or by courier, depending on the document type.
Confidentiality is one of our core principles. NDA is available by default. Documents are never shared with third parties under any circumstances.
Rush translation is completed from 2–3 hours. Exact turnaround depends on the document's volume and complexity.
Yes, we have a notary on staff. Notarization and apostille are handled in-office in the shortest possible time.
We accept PDF, JPG, PNG, DOC, and DOCX. You can photograph the document with your phone and send it via the form or messenger.
Contact Us
Visit Our Office or Contact Us Online
Our office is in central Kyiv, 5 minutes from the metro. Or send your documents remotely — we work online worldwide.
AzWords, Kyiv
Kyiv, 01042
Mon–Fri, 10:00 AM – 6:00 PM