Legal Translation - Constituent Documents

Meeting Minutes Translation into English

from 900 UAH per document
“

Meeting minutes translation into and from English legal translators with specialization fast turnaround times

Order meeting minutes translation from professional translators!
01

Cost of meeting minutes translation

From UAH 900

02

Turnaround time

From 4 hours

03

Type of certification

Agency seal, notarized

04

Key advantages

Translators specialized in the field

In modern business conditions, the translation of meeting minutes from English is becoming increasingly in demand due to the growing volume of document flow and deepening globalization. More and more businesspeople operate abroad. The Kyiv translation bureau will be your reliable helper in international communication. Our specialized English translators will complete your order quickly and accurately.

How to Order

To find out the exact cost of translation, simply send a request with your file to our email or fill out the form on our website. We will calculate the volume of the text and prepare a commercial offer with the standard turnaround time. Then we can contact you by phone or via one of the available messengers to clarify the details and a suitable deadline. After that, if everything suits you, you can pay the specified amount by any convenient method and receive the finished translation within the agreed time.
Standard turnaround for meeting minutes is 8 pages per day.
The price is given per one page of meeting minutes of 1,800 characters with spaces.
Payment: cash, card, or bank transfer.

Notary's address for certifying the translation
  1. Kyiv, Zverinetska (Druzhby Narodiv) and Lybidska metro stations: 30 John McCain Street
  2. Akademgorodok, Zhytomyrska, Borshchahivka: 123 Beresteysky Ave. (Pobedy)

Legal translations are considered among the most complex, as they require not only a perfect command of the language but also extensive knowledge of the legal field. The translator our company assigns to such an order is well versed in narrow terminology, subtle nuances and language idioms, and knows how to skillfully combine formal written language with a full transfer of the meaning of the text. When translating this kind of documentation, epithets and other figurative expressions are inappropriate: the text must be readable, yet informative, strict and formal.

Quality legal translation requires a responsible approach, linguistic skills and legal knowledge. Constituent documents are the most important documents of a company: they form the basis for the creation, development and operation of any organization, regardless of its legal form, field of activity or other features. Such documentation includes, in particular, the founding agreement of the company and its charter. In addition, the list of documents includes the register of members, registration certificates and other paperwork. Very often the translation of meeting minutes of founders is required when a company plans to enter the international market. Our specialists will translate all the papers quickly, accurately and professionally!

Features of meeting minutes translation from English

The main criterion for translating meeting minutes from English or into English is the translator’s ability to translate the text accurately and quickly and to understand the specifics of the source text of the minutes. This is an important condition for a client going through the procedures of registering a legal entity with government authorities.

The main requirement for high-quality translation of meeting minutes from English is knowledge of the relevant legal systems and legal wording, which is built up through working with this kind of legal translation in Kyiv.

Meeting minutes (MoM – Minutes of the Meeting) are a written document intended to inform the present persons at the meeting (Present persons), as well as those who were absent (Absent persons), about the matters discussed and the decisions taken. The minutes are an integral part of a Board of Directors meeting and usually include the following sections:
– Names of participants
– Agenda
– Decisions made by participants
– Conclusions and follow-up actions of participants
– Deadlines for implementing decisions and obligations
– Any other events or discussions that should be recorded for future review

Cost of translating founders’ meeting minutes

High-quality translation of constituent documents, including the meeting minutes of an organization. Experienced specialists provide an individual approach to each client, so your order will be handled by a translator who thoroughly knows both the language and the law.

At the same time, the cost of translation remains affordable and acceptable for most clients in Kyiv and the Kyiv region. We pursue a reasonable pricing policy and do not inflate our rates. The exact price depends on a number of factors:

1. Order volume.
2. Complexity of the work.
3. Deadlines.
4. The language the documents need to be translated into.

We offer competitive rates for document translation, so our services are accessible to clients with different budgets.

Why choose us?

Our agency is a team of experienced specialists who take on work of any complexity and always deliver orders on time. We also handle urgent translations, which are delivered within 24 hours, and we always meet these deadlines. In addition, we guarantee:

1. Accurate translation that preserves style and meaning, with terms and concepts properly explained and no grammatical or punctuation errors.
2. Prompt work and fast completion of urgent orders.
3. Affordable prices for all services, including complex specialized translations and notarization of documents.

Our experienced staff is always ready to handle any translation. By working with us, you are guaranteed an excellent result at a competitive price!

Online Application

We’ll call you back in 30 minutes



    Upload more files








    AzWords, Kyiv

    Address John McCain St, 30
    Kyiv, 01042
    Schedule

    Mon–Fri 10:00–18:00

    Subway Zvirynetska station, 5 min walk