Document translation from Ukrainian into Portuguese and back — in Kyiv and online
One of the most in-demand services of the AzWords bureau. Certified specialists with narrow specialization and native speakers, notarization, apostille. Urgent translation from 2-3 hours, from 900 UAH per document.
We translate for tourism, business, study, permanent residence and official document submission in Portugal, Brazil and other Portuguese-speaking countries.
Online Application
We’ll call you back in 30 minutes
Conditions and Workflow
Document translation to and from Portuguese is one of the most in-demand services at AzWords. Neither the Portuguese consulate nor any other official institution accepts documents in Ukrainian or Russian. A professional translation that takes into account all the nuances of the dialect is required.
Multi-stage review. Before a document is sent to the client, it is checked by a proofreader and an editor. We also use specialized software, which helps reduce the probability of errors to virtually zero.
Regardless of the field, we always use specialized terminology and accurately convey the meaning of the original document. If an error or inaccuracy is found, we will fix it free of charge. We work with both printed and electronic documents.
How to Order
To order document translation into Portuguese, call us, submit a request on the website, or fill in the form. You can also visit our office in Kyiv in person.
We work online worldwide and offline in Kyiv.
Types of Documents
Which documents do we translate?
We aim to be a universal translation partner, so we work in all possible fields. Regardless of subject matter, we always use specialized terminology and accurately convey the meaning of the original document.
Personal documents
→Careful translation of birth, death and marriage certificates, certificates of no criminal record, and education documents.
Medical translation
→Given the high cost of an error, we translate medical certificates, extracts and documents of all types with particular care.
Technical translation
→A specialist in the relevant field translates drawings, instructions and other technical documentation using precise terminology.
Legal translation
→Contracts, various types of powers of attorney, legislative documentation and other legal documents.
Process
How we work — 4 steps
From request to finished translation. All stages are transparent — you always know which step your document is at.
STEP 01
Request and file
Send your document via the form, by email, or via messenger. We accept any format.
STEP 02
Quote within 30 minutes
The manager clarifies the details, the type of certification and the deadline, and quotes the exact price.
STEP 03
Translation + review
Specialist → editor → proofreader → specialized software. Multi-stage review.
STEP 04
Certification and delivery
Notary, apostille (on request). Delivery by courier, Nova Poshta, or at the office.
Prices
Translation cost
The fixed price shown is for standard translation. The final cost may vary depending on the document's specifics, the type of certification and urgency. We will quote the exact price within 30 minutes of receiving the document. Discounts are available for regular clients.
Deadlines
Portuguese translation timelines — from 2-3 hours
We value our clients' time. Standard translation from Ukrainian into Portuguese takes 1–3 days. Urgent translation is available — from 2-3 hours. We keep to deadlines even in force majeure circumstances.
Benefits
Our advantages
For documents of every kind, we assign a specialist in the relevant field — regardless of subject matter, we always use specialized terminology and accurately convey the meaning of the original document.
Accessible
Our services are available online to clients worldwide. You can also visit our office in Kyiv in person.
Professional
Our staff are professionals with specialized education and extensive translation experience across various fields. For them, there are no impossible tasks.
Prompt
Translation from Ukrainian into Portuguese — 1–3 days. Urgent translation is available — from 2-3 hours. We keep to deadlines even in force majeure circumstances.
Reliable
We keep to work deadlines and guarantee full confidentiality. NDA by default.
→ Team
Certified specialists with narrow expertise — each subject area has its own expert who knows the terminology. We keep developing so that our services become ever higher in quality.
→ Volume
Our large team allows us to handle large volumes in minimal timeframes without compromising quality. Discounts are available for regular clients.
→ Confidentiality
Full confidentiality is one of our core rules. Under no circumstances will documents be passed on to third parties.
Frequently Asked Questions
Base rates start from 900 UAH for standard personal documents. Notarization is from 350 UAH extra. The final cost depends on the document's specifics, the type of certification and urgency — we will quote the exact price within 30 minutes of receiving the document.
A certified specialist with narrow expertise in the document's subject area. Each field has its own expert who knows the terminology.
Yes, we work online across Ukraine and worldwide. The finished translation is sent by courier or by email, depending on the document type.
Full confidentiality is one of our core rules. NDA by default. Under no circumstances are documents passed on to third parties.
Urgent translation is available from 2 hours. We keep to deadlines even in force majeure circumstances.
Yes, we have an in-house notary. The process takes minimal time. Available exclusively offline in Kyiv — the original document or a certified copy is required.
We accept documents in any convenient format. You can send them via the form on the website or in any other convenient way.
Contacts
Visit the office or write online
Our office is in central Kyiv, 5 minutes from the metro. Or send documents remotely — courier and Nova Poshta on the day of ordering.
AzWords, Kyiv
Kyiv, 01042
Mon–Fri 10:00–18:00
