Personal Documents - Certificates

Death Certificate Translation into German

from 800 UAH per document
“

Death certificate translation from Ukrainian into German with remote processing, notarization in Ukraine and delivery, at an optimal price and a turnaround of 1.5 days

01

Translation price

From 800 UAH

02

Translation turnaround

About 1-2 days

03

Notarization in Ukraine with remote processing

Processing by scan

04

Advantages of translating a death certificate into German

Fast processing and translation

A death certificate is a document that close relatives receive after a person dies. It contains the deceased’s personal information, place of death and other details. This document is required in Germany if you need to: receive insurance benefits; arrange a funeral; transfer the deceased’s assets; move assets to or from Ukraine.

 

Regardless of the reason, a translation of a death certificate from Ukrainian into German, or from German into Ukrainian, is required. It is important to follow all rules and requirements so that the receiving authorities do not return the document. The aZwords translation bureau can help you with this.

 

Our team includes certified translators who are well versed in the legal systems of European countries and follow all standards and rules when translating. We don’t just translate, we also make sure the document is properly legalized.

 

We value our reputation, so we take an individual approach, which allows us to always achieve a positive result. A notarized translation of a death certificate into German will meet international standards. To place an order, simply submit a request on our website, call us, or visit our office in Kyiv in person.

How to Order

Death certificate translation from Ukrainian into German for submission to official institutions by citizens of Ukraine. To order a translation quickly, send a scan of the certificate to [email protected] and/or fill in the order form and/or message us on Telegram/Viber at +38 073 090 67 62

Notary's address for certifying the translation
  1. Kyiv, Zverinetska (Druzhby Narodiv) and Lybidska metro stations: 30 John McCain Street
  2. Akademgorodok, Zhytomyrska, Borshchahivka: 123 Beresteysky Ave. (Pobedy)

Death Certificate Translation into German: Prices

If you want to check the cost of translating a death certificate into German, simply look at the price table. This is a standard document, so there is no complexity surcharge, but the cost may depend on factors such as urgency, the need for legalization, and additional requirements from the client or the organization where the document will be submitted. We strive to offer affordable prices and also provide discounts to regular clients.

Document Requirements for a Death Certificate Translation into German

To avoid any problems, it is important to provide originals or certified copies that have legal force. The original must contain all the necessary information, with date, signature and seal, otherwise the document will be considered invalid. If the document has more than one page, all pages must be stitched together and secured with a seal and signature. For documents from other countries, an apostille and consular legalization are mandatory. The document must not be laminated, and there must be no stamps or marks.

Notarized Translation of a Death Certificate

A notarized translation of a death certificate from or into German is your guarantee that the document will be legally valid at all institutions. By signing and stamping, the notary confirms that the document matches the original and was translated by a professional translator. We work with a notary, which allows us to provide notarized documents in the shortest possible time.

Translation Timeframes for a Death Certificate

We understand how exhausting bureaucratic delays are, so we aim to deliver translations as quickly as possible. Standard translation takes 1-3 days after all terms are confirmed. You can also order an urgent translation of a death certificate into or from German. Urgent translation will be ready within 24 hours after all terms are confirmed. The cost of urgent translation is higher.

Frequently Asked Questions

Where can I get a death certificate translated?

At the aZwords translation bureau you can order a translation of a death certificate into or from German online, including legalization by any required method: apostille, bureau seal or notarization.

How much does a death certificate translation cost?

You can check the price in the table above. The cost may depend on factors such as urgency, the need for certification and additional requirements. We offer discounts to regular clients.

Online Application

We’ll call you back in 30 minutes



    Upload more files








    AzWords, Kyiv

    Address John McCain St, 30
    Kyiv, 01042
    Schedule

    Mon–Fri 10:00–18:00

    Subway Zvirynetska station, 5 min walk