Document Translation in the UK
Our translation bureau offers a wide range of translation services, so every client can quickly get their task done. We work with refugees, workers and other people living in the United Kingdom. If you need a criminal record certificate, a passport or a diploma translated into English, quickly and at an affordable price, simply call us or submit a request on our website. We provide professional document translation services for individuals and businesses, and we also arrange notarisation, apostille and legalisation.
Online Application
We’ll call you back in 30 minutes
Our Services
Which documents do we translate into English?
Every document is worked on by a professional translator, who is checked by a colleague. We also use innovative solutions that significantly speed up the process. Our staff regularly complete training, attend seminars and continuously raise their skills. This ongoing development is what makes us one of the best in the field. Translation takes from 1 hour to 3 days, depending on the task.
Educational Document Translation
→If applying to universities in England is your dream, we will help you translate the documents you need.
Medical Document Translation
→To prove your health or any health issues, you need a quality translation of your medical documents.
Certificate Translation
→Given the strict checks of personal documents in the UK, we will help you prepare the translation.
Power of Attorney Translation
→Only a properly prepared power of attorney guarantees there will be no problems.
About the Company
Why can you trust us?
If the translation of documents from Ukrainian into English is carried out by our specialists, you receive an accurate, high-quality translation. We are one of the leading translation bureaus, using modern technologies and software that improve quality and speed up our work.
Despite our extensive experience, our translators continually upgrade their qualifications. We are fully confident in the quality of every translation, which is why we offer an unlimited quality guarantee. If you find any error, it will be corrected free of charge.
We also offer additional services, including notarised certification of documents. This approach allows us to keep our prices within an affordable range. In addition, when you work with us you get the following advantages:
- reputation – in all our years in business, not a single negative review, which speaks to our professionalism;
- deadlines – regardless of the complexity of the task, we meet deadlines, which can range from 1 hour to 3 days;
- cost – we strive to offer the best terms of cooperation, depending on the complexity of the task.
Geographic Coverage of Services
If you need a translation of a birth certificate, marriage certificate or any other document while in the United Kingdom, you can always count on us. You don’t need to go anywhere or go through complicated procedures; simply submit an application on our website or give us a call. Everything can be done from anywhere in the United Kingdom, you only need internet access.
Languages
We translate into 20+ languages
We work with all the language pairs needed for translating your document.
Contacts
Come to our office or contact us online
Our office is located in downtown Kyiv, just 5 minutes from the metro. Or submit your documents remotely—we’ll have a courier or Nova Poshta deliver them the same day you place your order.
AzWords, Kyiv
Kyiv, 01042
Mon–Fri 10:00–18:00
Process
How We Work — 4 Steps
From application to finished translation. Every stage is transparent – you always know which step your document is at.
STEP 01
Application and File
Send your document via the form, by email or messenger. We accept any format.
STEP 02
Quote in 30 Minutes
A manager clarifies the details, the type of certification and the deadline, and quotes an exact price.
STEP 03
Translation + Review
Specialist → editor → proofreader → specialised software. Multi-stage quality check.
STEP 04
Certification and Delivery
Notarisation, apostille (on request). Delivery by courier, Nova Poshta or pick-up at the office.
Video
How the translation of documents works
Watch a short video about the process of translating, certifying, and receiving your finished documents.
Prices
DOCUMENT TRANSLATION PRICES
The standard price for translating a document is 800 UAH. However, the final price will be set by our manager after assessing the volume, complexity and whether notarisation or the bureau's stamp is required.
Deadlines
Urgent Translation — within 24 hours
Urgency does not affect quality: several specialists work on an urgent order at once. The price for urgency is no higher than the market rate.
Benefits
Why is an online translation bureau convenient?
All services are moving online, including legal translation and other translation bureau services. There is now no need to spend your personal time going to the main office – everything can be done online. Many private and corporate clients have already seen for themselves that we are experts in translation. We are confident in the quality of the services we provide.
Reliability
Regardless of complexity, you'll receive your documents on time, and we keep your information confidential.
Professionalism
There are no newcomers or amateurs on our team, only professionals with the necessary experience and specialised education.
Speed
Complexity is no obstacle for our experts – you'll receive all documents within 2 hours to 3 days, depending on complexity and volume.
Modern Technology
We practise a combination of manual translation and advanced technology.
Complexity
We create and use glossaries to unify terminology and translation systems;
Quality Check
Every document or text undergoes an additional review by another specialist;
Geography
Работаем по всей Британии онлайн
- Kyiv – office and in-person document reception.
- All of Ukraine – online application, delivery by Nova Poshta.
- United Kingdom – fully remote, documents accepted online.
Notary Public Addresses for Certification
- Kyiv, Zvirynetska (Druzhby Narodiv) and Lybidska metro stations: John McCain St., 30
- Akademgorodok, Zhytomyrska and Borshchahivka metro stations: Beresteiskyi Ave. (Peremohy Ave.), 123
Frequently Asked Questions
If you would like to use our services or have any further questions, simply call us or submit a request on our website.
The standard cost of document translation starts from 800 UAH per document. Only our manager can name the final price after personally assessing the volume and complexity.
