Birth Certificate Translation into Italian
Translation of a birth certificate from Ukrainian into Italian, remote notarization in Ukraine with delivery, optimal price and a turnaround of 1.5 days
Translation Price
From 800 UAH
Translation Timeframe
About 1-2 days
Notarization in Ukraine with remote processing
Processing by scan
Advantages of birth certificate translation into Italian
Fast processing and translation
A birth certificate is an official document issued to a newborn child. It contains personal information: full name, sex, date and place of birth, parents details, etc.
Birth certificate translation from Ukrainian into Italian for submission to official institutions by citizens of Ukraine. To order a quick translation, send a scan of the certificate to [email protected] and/or fill in the application form and/or message us on Telegram/Viber at +38 073 090 67 62
- Kyiv, Zverinetska (Druzhby Narodiv) and Lybidska metro stations: 30 John McCain Street
- Akademgorodok, Zhytomyrska, Borshchahivka: 123 Beresteysky Ave. (Pobedy)
In Italy, this document is relevant not only for children but also for adults, if you want to:
- obtain a visa;
- reunite your family;
- enroll at a university;
- marry a foreign citizen;
- obtain citizenship or a residence permit.
In each of these cases, an Italian translation of the birth certificate is required. The aZwords translation bureau can help you with this. Our certified translators are well versed in legal matters and take their work seriously. We guarantee that with the document we prepare you will have no problems with Italian government authorities.
We affix apostilles, notarize documents, help obtain duplicates of birth and marriage certificates from the civil registry office (ZAGS), and also work with Soviet-era birth certificates, so our services are affordable for everyone. We guarantee our clients fair prices, high quality, optimal turnaround times and confidentiality.
To order a birth certificate translation into Italian, you need to submit an application on our website, call us, or visit our office in Kyiv in person. We also offer online translation services: you only need to send the document by email or via messengers.
Prices for birth certificate translation into Italian
The standard price for birth certificate translation into Italian is shown in the table. Please note that only the price for standard documents is fixed; the cost of legal documents may vary depending on requirements and urgency.
For example, if you need a birth certificate translation from Ukrainian into Italian together with an apostille, it will cost more than a translation alone. We always aim to offer the best terms and also provide discounts to regular clients.
Requirements for the format of a birth certificate translation into Italian
If you want to translate a document, affix an apostille or have it notarized, the document must not contain any errors, corrections, lamination, damage or extraneous marks. If there are inaccuracies in the original, you need to obtain a duplicate, and we are always ready to help with that.
The information must be translated on both sides of the document, and the full name must be spelled correctly, as in the foreign passport. Information on stamps must be preserved in its original structure. Series and number are not translated. If a duplicate is being translated, this must be noted in the translation.
Notarized translation of a birth certificate into Italian
Government authorities require the translation to be legally valid, that is, notarized. Sometimes an apostille or the translation bureau’s seal is enough. Be sure to clarify all requirements with the authorities where you plan to submit your documents.
Notarization is an additional service of our bureau and is not included in the translation price. Our in-house notary allows us to legalize documents even for urgent translations, and you do not need to contact other companies separately.
Turnaround times for birth certificate translation into Italian
We strive to work both quickly and with high quality, so you will receive your birth certificate translation from Ukrainian into Italian, or from Italian into Ukrainian, within 1-3 days after all conditions have been confirmed. If your deadline is urgent, you can order an express translation: you will receive the finished document within 24 hours after all conditions have been confirmed.
If you want to know the exact cost or timing, or have further questions, please call or leave a request on our website. You can also visit our office in Kyiv.
Online Application
We’ll call you back in 30 minutes
