Legal Translation from Greek
Legal translation from and into Greek: experienced professional translators, fast turnaround and convenient ordering
Cost of legal translation from Greek
From UAH 1000
Turnaround times for translation from Greek
From 5-6 hours
Notarization of Greek translation
Stamp of translation bureau or notary
Advantages of Greek translation
Specialized translators
Legal translation from Greek is in demand in Ukraine due to close ties with Greek companies, mainly in Cyprus. For the most part, this is related to the business activity of Ukrainian companies with offshore structures. Legal translation bureau will be your good assistant in international communication in Greek. Our specialized translators of legal Greek will carry out your order accurately and on time.
By sending your text that requires translation from Greek via the online form or by email, you will receive a prompt reply with an exact count of text and pages and the cost of the Greek translation. We then contact you by email or phone (Viber, Telegram) to clarify all additional details, deadlines and payment. The translation is then sent for work and, once ready, delivered to you in a convenient way.
Standard turnaround for legal translation: EL (Greek) – RU (Russian) – UK (Ukrainian) – 8 pages per day.
The price is given per page of legal translation from Greek of 1800 characters with spaces.
Payment: cash, by card, or bank transfer.
- Kyiv, Zverinetska (Druzhby Narodiv) and Lybidska metro stations: 30 John McCain Street
- Akademgorodok, Zhytomyrska, Borshchahivka: 123 Beresteysky Ave. (Pobedy)
Features of Greek legal translation.
One of the main requirements for legal translation is the translator’s ability to render the text clearly and accurately and to understand the legal specifics of the Greek source text. This matters both for a foreign client formalizing legal relations in Ukraine and for Ukrainian companies doing business in Greece or Cyprus. Legal translation and the main criteria for quality Greek translation: besides linguistic skills, the translator must of course know the relevant legal systems and be well versed in legal wording, which comes with experience. For example, the Western “island” countries and, in particular, Cyprus belong to the Anglo-Saxon legal system (Common Law), the main feature of which is that a norm formed in legal practice and judicial precedents is the main source of law. Continental European countries, as well as Ukraine, belong to the Romano-Germanic legal system (Civil Law), the essence of which is that a normative legal act is recognized as the main source of law. In Ukraine the main normative legal document is the Constitution, and in Europe international conventions. Then come laws, directives, by-laws and presidential decrees, etc.
Online Application
We’ll call you back in 30 minutes
