Бюро перекладів Одеса
Наше бюро перекладів працює з клієнтами з Одеси повністю онлайн. Перекладаємо особисті, юридичні, освітні, медичні та інші документи різними мовами, за потреби організовуємо нотаріальне засвідчення, апостиль і засвідчення печаткою бюро.
Замовлення можна оформити дистанційно: достатньо надіслати документи через сайт або електронною поштою. Після оцінки обсягу узгодимо вартість і строки, виконаємо переклад і за потреби організуємо доставку готових документів в Одесу.
Онлайн-заявка
Передзвонимо протягом 30 хвилин
Наші послуги
СПЕЦІАЛІЗУЄМОСЯ НА ПЕРЕКЛАДАХ ТАКИХ ТЕМАТИК
До ваших послуг якісні переклади європейських і східних мов від нашого агентства зі спеціалізацією на юридичну та технічну тематику. Завдяки такій спеціалізації та відпрацьованим процесам обробки ми можемо виконувати переклади у стислі строки, залучаючи найкваліфікованіших перекладачів.
ЮРИДИЧНИЙ ПЕРЕКЛАД
→Юридична сфера перекладів є однією з спеціалізованих напрямків нашого бюро перекладів. Великий досвід роботи в цій тематиці дозволяє забезпечити високу якість перекладу юридичних документів у стислі строки.
ПЕРЕКЛАД ОСОБИСТИХ ДОКУМЕНТІВ
→Для перекладу особистих документів потрібні висока швидкість роботи та уважність під час написання прізвища й імені іноземною мовою. Завжди слід звіряти написання з тим, що вказано в закордонному паспорті, адже правила транслітерації можуть відрізнятися.
ТЕХНІЧНИЙ ПЕРЕКЛАД
→Технічний переклад — один із локомотивів технічного прогресу. Коли потрібен технічно грамотний переклад, наше бюро технічних перекладів готове запропонувати свої послуги. Ми робимо акцент на спеціалізацію перекладачів і галузеві знання.
ПЕРЕКЛАД САЙТІВ
→Переклад і локалізація сайтів, окрім самого перекладацького процесу, потребують ще й аналітичної роботи з добору фраз і виразів, поширених серед носіїв мови, що значно впливає на ранжування сторінок сайту в пошукових системах.
Про компанію
Професійні переклади в Одесі
До ваших послуг якісні переклади європейських і східних мов від нашого агентства зі спеціалізацією на юридичну та технічну тематику. Завдяки такій спеціалізації та відпрацьованим процесам обробки ми можемо виконувати переклади у стислі строки, залучаючи найкваліфікованіших перекладачів.
Щоб забезпечити необхідну якість перекладів та швидкість роботи, ми дотримуємося таких принципів:
- залучаємо до роботи перекладачів, які мають достатньо досвіду для перекладу в певній тематиці
- складаємо та погоджуємо тематичні глосарії для великих проєктів
- використовуємо галузеві словники
- автоматизовані програми з ручним контролем розпізнавання та верстки великих текстів
- для прискорення перекладу використовуємо програми пам’яті перекладів
Географія надання послуг
Агенція перекладів aZwords працює в м. Одеса дистанційно через форму онлайн-замовлень. Ви можете скористатися формою замовлення на сторінці сайту або надіслати файл з текстом для перекладу на електронну пошту. Ми зв’яжемося з вами телефоном для уточнення строків і деталей, сформуємо ціну та передамо текст у роботу.
Мови
Оберіть мову перекладу
Наше бюро працює з понад 20 мовами та різними типами документів. На сторінці кожної мови зазначено особливості перекладу, строки та орієнтовну вартість.
Контакти
Завітайте до офісу або напишіть нам онлайн
Офіс у центрі Києва, за 5 хвилин від метро. Або подавайте документи дистанційно — кур’єр та «Нова Пошта» доставлять їх у день замовлення.
AzWords, Київ
Київ, 01042
пн–пт 10:00-18:00
Процес
Як ми працюємо — 4 кроки
Від заявки до готового перекладу. Усі етапи прозорі — ви знаєте, на якому кроці зараз ваш документ.
КРОК 01
Заявка і файл
Надсилаєте документ через форму, на пошту або в месенджер. Приймаємо будь-який формат.
КРОК 02
Розрахунок за 30 хвилин
Менеджер уточнює деталі, тип засвідчення та строк. Називає точну ціну.
КРОК 03
Переклад + перевірка
Профільний фахівець → редактор → коректор → спеціальне ПЗ. Багатоетапна перевірка.
КРОК 04
Засвідчення і доставка
Нотаріус, апостиль (за запитом). Доставка кур'єром, Новою поштою або в офісі.
Відео
Як відбувається переклад документів
Перегляньте коротке відео про процес перекладу, засвідчення та отримання готових документів.
Ціни
ПЕРЕКЛАД ЗА ДОСТУПНОЮ ЦІНОЮ
Доступні ціни на переклади
Терміни
Терміновий переклад — від 2 годин
Оперативність не позначається на якості: над терміновим замовленням одночасно працюють кілька фахівців. Ціна за терміновість — не вища за ринкову.
Переваги
ПЕРЕВАГИ АГЕНЦІЇ ПЕРЕКЛАДІВ В М. ОДЕСІ
Послуги перекладу в Одесі бюро юридичних і технічних перекладів надаються дистанційно в режимі онлайн-замовлення. Ви можете залишити заявку на переклад через онлайн-форму на сайті, надіслати заявку електронною поштою або зателефонувати нам. Дистанційна форма замовлення зручна: вона дозволяє заощадити час і одразу з'ясувати всі деталі. Для дистанційної оплати можна скористатися оплатою через інтернет, оплатою на картку або безготівковим розрахунком.
НАДІЙНО
У нас є гарантія на переклад. Використовуючи інструменти тайм-менеджменту, роботу здаємо у строк.
ПРОФЕСІЙНО
Наші дипломовані перекладачі є фахівцями у своїй галузі.
ОПЕРАТИВНО
Завдяки вдосконаленій системі обробки замовлень ми швидко відповідаємо та виконуємо переклади.
Географія
Географія надання послуг
- Київ — офіс і прийом документів особисто.
- Харків — повністю дистанційно, документи приймаємо онлайн.
- Уся Україна — заявка онлайн, доставка Новою поштою.
Адреси нотаріуса для засвідчення
- м. Київ, ст. м. Звіринецька (Дружби Народів), Либідська: вул. Джона Маккейна, 30
- м. Академмістечко, Житомирська, Борщагівка: пр. Берестейський (Перемоги), 123
Поширені запитання
Так, відвідувати офіс не потрібно. Документи можна надіслати через сайт або електронною поштою, а всі деталі замовлення погодити дистанційно.
Перекладаємо свідоцтва, дипломи, довідки, довіреності, договори, медичні, юридичні, технічні та інші документи.
Так, за потреби разом із перекладом можемо організувати апостиль, нотаріальне засвідчення або засвідчення документа печаткою бюро.
Електронну версію перекладу надсилаємо онлайн. Якщо потрібні оригінали або засвідчені примірники, можемо організувати їх доставку в Одесу.
