Агентство перекладів - Лівий берег - Київ

Бюро перекладів Осокорки

Джона Маккейна, 30
Киев, 01042
Метро: Осокорки · пн–пт 10:00-18:00 · Как добраться

Від самого початку існування ми надавали послуги перекладу для приватних і державних компаній, а також для окремих клієнтів. Наша первинна спеціалізація – переклад юридичної документації та технічних документів. Сьогодні, постійно дбаючи про розвиток і вдосконалення якості наших послуг, ми також виконуємо інші спеціалізовані переклади (юридичні, медичні, IT, рекламні тощо), усні переклади та локалізацію програмного забезпечення і сайтів.

01
Відправлення заявки
Завантажте файл або сфотографуйте документ.
02
Уточнення даних
Точна ціна та термін — за 30 хвилин.
03
Виконання перекладу
Готовий переклад — в офісі або з доставкою.

Онлайн-заявка

Передзвонимо протягом 30 хвилин



    Завантажити ще файли








    Наші послуги

    Послуги нотаріального перекладу на Лівому березі

    Від моменту відкриття ми пропонуємо послуги для найрізноманітніших клієнтів і компаній. Насамперед ми спеціалізуємося на перекладах технічної та юридичної документації. Ми дбаємо про якість наших послуг, їх удосконалення і виконуємо спеціальні, професійні переклади:

    Про компанію

    СИСТЕМНА ЯКІСТЬ РОБОТИ

    Великий досвід роботи наших перекладачів у юридичній тематиці та з особистими документами дозволяє виконувати переклад і оформлення документів у найкоротші терміни.

    • спеціалізація перекладачів у своїй сфері;
    • вичитка та перевірка перекладів;
    • застосування глосаріїв для великих обсягів робіт;
    • підгонка тексту за форматом і версткою
    • електронні системи пам’яті перекладів, додаткові програми

     

    бюро переводов на осокорках

    Географія надання послуг

    Бюро перекладів у Києві надає послуги як в Україні, так і в країнах Європейського Союзу та Американського континенту. Основна частина письмових послуг надається дистанційно, з використанням електронних документів і пересиланням поштовими службами або кур’єром
    Нотаріальне засвідчення на Осокорках: вул. Єлизавети Чавдар, 4.

    Мови

    Мови, з якими ми працюємо

    Ми прагнемо покращувати не лише якість роботи, а й збільшувати кількість мов для перекладів. Раніше переклади виконувалися п'ятьма мовами (українська, німецька, французька, англійська, російська), наразі перелік європейських мов, з якими ми працюємо, зріс приблизно до 40! Окрім європейських, ми почали працювати з турецькою, японською, китайською, арабською тощо.

    Контакти

    Завітайте до офісу або напишіть нам онлайн

    Офіс у центрі Києва, за 5 хвилин від метро. Або подавайте документи дистанційно — кур’єр та «Нова Пошта» доставлять їх у день замовлення.

    AzWords, Київ

    Адреса Джона Маккейна, 30
    Киев, 01042
    Графік

    пн–пт 10:00-18:00

    Метро Осокорки

    Процес

    Як ми працюємо — 4 кроки

    Від заявки до готового перекладу. Усі етапи прозорі — ви знаєте, на якому кроці зараз ваш документ.

    КРОК 01

    Заявка і файл

    Надсилаєте документ через форму, на пошту або в месенджер. Приймаємо будь-який формат.

    КРОК 02

    Розрахунок за 30 хвилин

    Менеджер уточнює деталі, тип засвідчення і строк. Називає точну ціну.

    КРОК 03

    Переклад + перевірка

    Профільний фахівець → редактор → коректор → спеціалізоване ПЗ. Багатоетапна перевірка.

    КРОК 04

    Засвідчення і доставка

    Нотаріус, апостиль (за запитом). Доставка кур'єром, Новою Поштою або в офісі.

    Відео

    Як відбувається переклад документів

    Перегляньте коротке відео про процес перекладу, засвідчення та отримання готових документів.

    Ціни

    ПЕРЕКЛАД ЗА НАЙОПТИМАЛЬНІШОЮ ЦІНОЮ

    Оптимальні ціни у поєднанні швидкості перекладу, вартості та зручності. Нотаріальне засвідчення перекладу — 350 грн за документ

    Особисті документи Фізичним особам
    Переклад паспорта від 800 грн
    Переклад довідки від 800 грн
    Переклад диплома, атестата від 800 грн
    Переклад свідоцтва від 800 грн
    Нотаріальне засвідчення від 350 грн
    Юридичні документи Компаніям
    Переклад установчих документів від 800 грн
    Переклад витягу від 1000 грн
    Переклад договору від 2500 грн
    Переклад довіреності від 1200 грн

    Індивідуальний підхід. Щоб дізнатися точну ціну — надішліть електронну версію документа через форму або у зручний для вас спосіб. Наш фахівець назве ціну протягом 30 хвилин. Для постійних клієнтів та великих обсягів — знижки.

    Надіслати документ →

    Терміни

    Терміновий переклад — від 2 годин

    На якості оперативність не позначається: над терміновим замовленням одночасно працюють кілька фахівців. Ціна за терміновість не вища за ринкову.

    від 2–3 годин
    Експрес · +50 %
    24 г
    Терміновий
    1–3 дн.
    Стандарт
    3–7 дн.
    Великий обсяг

    Переваги

    ЧОМУ БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ ОСОКОРКИ

    Насамперед з логістичної точки зору — зручність оформлення на Лівому березі Києва, щоб не їздити в центр, особливо для тих, хто живе в районі метро Осокорки та Позняки. Нотаріус знаходиться недалеко від станції метро за адресою вул. Єлизавети Чавдар, 4. Щоб не їздити кілька разів віддавати та забирати документи, достатньо надіслати їх в електронному вигляді для запуску в роботу, а нотаріус засвідчить усе вже на місці.

    01

    ДОСТУПНО

    Для мешканців району станцій метро Осокорки, Позняки, Харківська

    02

    ОПЕРАТИВНО

    Виконання перекладів у стислі строки завдяки налагодженим процесам і онлайн-технологіям

    03

    НАДІЙНО

    Конфіденційність і строки здачі робіт суворо дотримуються

    Географія

    Географія надання послуг

    Офіс на Осокорках зручний для клієнтів з Лівого берега Києва, зокрема з районів Позняки, Харківський масив, Березняки та найближчих житлових масивів. Документи можна передати особисто в офісі, а якщо приїжджати незручно, надіслати їх онлайн і оформити замовлення дистанційно.
    • Київ — офіс і прийом документів особисто.
    • Уся Україна — заявка онлайн, доставка Новою Поштою.
    • За кордон — повністю дистанційно, документи приймаємо онлайн.

    Адреси нотаріуса для засвідчення

    • м. Київ, м. Звіринецька (Дружби Народів), Либідська: вул. Джона Маккейна, 30
    • м. Академмістечко, Житомирська, Борщагівка: пр. Берестейський (Перемоги), 123
    Відгуки

    Відгуки наших клієнтів

    Залишити відгук →
    Залишити відгук →
    FAQ

    Поширені запитання

    Задати своє запитання →

    Так, документи можна передати безпосередньо в нашому офісі. Фахівець перевірить матеріали, уточнить вимоги до перекладу та розрахує вартість і строки виконання.

    Так, документи можна попередньо надіслати через сайт або електронною поштою. Це зручно, якщо ви хочете заздалегідь дізнатися вартість і строки до візиту в офіс.

    Працюємо зі свідоцтвами, дипломами, довідками, довіреностями, договорами, медичними, юридичними, технічними та іншими документами.

    Так, ці послуги можна оформити разом. Ми допоможемо визначити потрібний варіант засвідчення та організуємо підготовку документів в межах одного звернення.