Бюро перекладів Борщагівка
Петропавлівська Борщагівка, Київ
З самого початку існування ми надавали послуги перекладу для приватних і державних компаній, а також для окремих клієнтів. Наша первинна спеціалізація – переклад юридичної документації та медичних документів. Сьогодні, постійно дбаючи про розвиток і вдосконалення якості наших послуг, ми також виконуємо інші спеціалізовані переклади (юридичні, технічні, IT, рекламні тощо), усні переклади та локалізацію сайтів і програмного забезпечення.
Ми також постійно впроваджуємо нове програмне забезпечення у зв’язку з технологічними змінами. Ми починали працювати в ті часи, коли вершиною технічних можливостей була робота з паперовим словником або словником на диску. Ми пройшли всі подальші етапи технологічного розвитку: перші комп’ютери, інтернет, програмне забезпечення для перекладу (CAT). Сьогодні ми використовуємо сучасні технології для досягнення максимальної якості та швидкості наших перекладів. Від оцінки надісланих вами текстів через управління перекладом і якістю до здачі готового перекладу.
Онлайн-заявка
Передзвонимо протягом 30 хвилин
Наші послуги
ПОСЛУГИ БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ ЖИТОМИРСЬКА
Якщо ви хочете отримати якісний переклад документів з європейських або східних мов — бюро перекладів AzWords на Борщагівці до ваших послуг. Кваліфіковані перекладачі англійської, німецької, іспанської, італійської, польської, турецької та китайської мов працюють 24 години на добу, 7 днів на тиждень, гарантуючи можливість прийняття та виконання замовлення в будь-який час доби. Завдяки цьому ми можемо похвалитися надзвичайно швидкими термінами виконання, які, безсумнівно, вразять навіть найвимогливіших клієнтів.
ЮРИДИЧНИЙ ПЕРЕКЛАД
→Основна спеціалізація, оскільки це найбільш затребувані переклади, і в нас велика база термінологічних глосаріїв
ПЕРЕКЛАД ОСОБИСТИХ ДОКУМЕНТІВ
→Нотаріальний переклад, що вимагає високої швидкості та великої точності при написанні власних імен. Як правило, засвідчується нотаріально
ТЕХНІЧНИЙ ПЕРЕКЛАД
→Одні з найскладніших перекладів, що потребують високої кваліфікації технічного перекладача.
ПЕРЕКЛАД САЙТІВ
→Аналітичні переклади, для яких необхідно проводити глибокий аналіз тематики, добирати ключові слова та вирази.
Про компанію
ОСНОВНІ ПЕРЕВАГИ НАШОГО БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ СВЯТОШИН
У наших перекладачів багаторічний досвід роботи з європейськими та східними мовами в різних галузях і тематиках. Усі наші перекладачі мають підтверджену кваліфікацію та дипломи про вищу освіту.
- ціна залежить від потреб замовника, можливі різні рівні перекладу;
- терміни виконання перекладу у стислі періоди – від кількох годин до 1–3 днів;
- даємо гарантію на переклад, у разі чого внесемо виправлення
Географія надання послуг
Бюро перекладів AzWords надає послуги по всій Україні. Основні наші послуги – письмові переклади, тому вони не залежать від місця розташування. Але тим, кому потрібна особиста присутність, можуть звернутися до офісу нашого нотаріуса.
Нотаріальне засвідчення на Борщагівці та на Житомирській:
просп. Берестейський, 123, біля а/с Дачна, м. Житомирська, м. Академмістечко, а також неподалік від м. Святошин та Нивок.
Мови
Переклад на потрібну вам мову
Ми постійно збільшуємо кількість мов, які підтримуємо. Починали з перекладів англійською, німецькою, французькою, українською та російською мовами, а згодом поступово розширили список іншими європейськими мовами. Сьогодні ми працюємо приблизно з 40 мовами. Також унаслідок зростання глобалізації значно збільшилася кількість замовлень азійськими мовами, зокрема турецькою, арабською, китайською та японською.
Контакти
Завітайте до офісу або напишіть нам онлайн
Офіс у центрі Києва, за 5 хвилин від метро. Або подавайте документи дистанційно — кур’єр та «Нова Пошта» доставлять їх у день замовлення.
AzWords, Київ
Петропавлівська Борщагівка, Київ
пн–пт 10:00-19:00
Процес
Як ми працюємо — 4 кроки
Від заявки до готового перекладу. Усі етапи прозорі — ви знаєте, на якому кроці зараз ваш документ.
КРОК 01
Заявка та файл
Надсилаєте документ через форму, на пошту або в месенджер. Приймаємо будь-який формат.
КРОК 02
Розрахунок за 30 хвилин
Менеджер уточнює деталі, тип засвідчення та термін. Називає точну ціну.
КРОК 03
Переклад + перевірка
Профільний фахівець → редактор → коректор → спеціалізоване ПЗ. Багатоетапна перевірка.
КРОК 04
Засвідчення та доставка
Нотаріус, апостиль (за запитом). Доставка кур’єром, Новою Поштою або в офісі.
Відео
Як відбувається переклад документів
Перегляньте коротке відео про процес перекладу, засвідчення та отримання готових документів.
Ціни
НАЙКРАЩА ЦІНА НА ПЕРЕКЛАД
Наші ціни максимально доступні — від 800 грн за сторінку перекладу. Вартість засвідчення нотаріусом — від 350 грн за документ.
Терміни
Терміновий переклад — від 2 годин
Оперативність не впливає на якість: над терміновим замовленням працюють одразу кілька фахівців. Ціна за терміновість — не вища за ринкову.
Переваги
ЧОМУ БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ НІВКИ
Тим, кому зручно не їхати в центр, можуть звернутися до нашого бюро за місцем розташування або оформити заявку на сайті. Нотаріус для засвідчення перекладів знаходиться на просп. Перемоги (Берестейському), 123. Нам довіряють як приватні клієнти для перекладу особистих документів, так і корпоративні замовники для перекладу великих обсягів документації.
ДОСТУПНО
Замовити переклад можна на місці або онлайн
ПРОФЕСІЙНО
Над перекладом працюють перекладачі зі спеціалізацією
НАДІЙНО
Дотримуємося термінів виконання роботи та конфіденційності.
Географія
Географія надання послуг
- Київ — офіс і прийом документів особисто.
- Уся Україна — заявка онлайн, доставка Новою Поштою.
- За кордоном — повністю дистанційно, документи приймаємо онлайн.
Адреси нотаріуса для засвідчення
- м. Київ, м. Звіринецька (Дружби Народів), Либідська: вул. Джона Маккейна, 30
- м. Академмістечко, Житомирська, Борщагівка: просп. Берестейський (Перемоги), 123
Поширені запитання
Так, документи можна передати безпосередньо в нашому офісі. Фахівець перевірить матеріали, уточнить вимоги до перекладу та розрахує вартість і терміни виконання.
Працюємо зі свідоцтвами, дипломами, довідками, довіреностями, договорами, медичними, юридичними, технічними та іншими документами.
Так, ці послуги можна оформити разом. Ми допоможемо визначити необхідний формат засвідчення та організуємо підготовку документів в межах одного звернення.
Офіс розташований на Борщагівці в Києві і зручний для клієнтів з найближчих районів та інших частин міста. Документи можна передати особисто в офісі, а якщо приїжджати незручно — надіслати їх онлайн і оформити замовлення дистанційно.
