Переклад документів з української на французьку і назад — у Києві та онлайн
Переклад документів на французьку мову для посольства Франції, Бельгії та Канади. Дипломовані фахівці, нотаріальне засвідчення, апостиль — усе в одному бюро.
Онлайн-заявка
Передзвонимо протягом 30 хвилин
Умови та хід роботи
Французька — офіційна мова Франції, Бельгії та Канади, де мешкає одна з найбільших діаспор українців. Для роботи, навчання або ПМЖ в будь-якій із цих країн переклад документів французькою — обов’язковий крок.
Незалежно від напряму — Франція, Бельгія чи Канада — переклад виконується з урахуванням специфіки оформлення для конкретного державного органу або посольства. Гарантуємо правильне оформлення документації.
Бюро aZwords — команда дипломованих філологів, редакторів, коректорів і носіїв мови, які добре розбираються в особливостях перекладу документів. Надаємо повний комплекс послуг: переклад, нотаріальне засвідчення та апостилювання.
Як замовити
Замовити переклад на французьку
Типи документів
Які документи ми перекладаємо
Перекладаємо документи будь-якого типу та складності — особисті, юридичні, медичні, технічні. Для наших фахівців не існує документів, які вони не змогли б перекласти французькою мовою.
Переклад особистих документів
→Ретельний переклад свідоцтв про народження, смерть і шлюб, довідок про несудимість та документів про освіту.
Медичний переклад
→Профільний перекладач перекладе медичні довідки, виписки та інші документи медичного спрямування.
Технічний переклад
→З повним дотриманням форматування та термінології перекладемо креслення, інструкції та інші технічні документи.
Юридичний переклад
→Перекладемо договори, довіреності, нормативні документи з дотриманням усіх норм і вимог.
Процес
Як ми працюємо
Прозорий процес — від заявки до готового документа. Жодних сюрпризів.
КРОК 01
Заявка та файл
Надсилаєте документ через форму, на пошту або в месенджер
КРОК 02
Розрахунок за 30 хвилин
Менеджер уточнює деталі, тип засвідчення та строк
КРОК 03
Переклад + перевірка
Профільний фахівець → редактор → коректор → спец-ПО
КРОК 04
Засвідчення та доставка
Нотаріус, апостиль (за запитом). Доставка кур’єром, Новою Поштою або в офісі
Ціни
Ціни на переклад документів на французьку мову
Ціни вказані за одиницю документа. Це базові тарифи — остаточна вартість може змінюватися залежно від терміновості, специфіки та необхідності нотаріального засвідчення. Уточніть за 30 хвилин після надсилання заявки.
Терміни
Строки перекладу
Стандартний переклад документів на французьку — від 1 до 3 робочих днів. Терміновий переклад — від 2 годин. Строки узгоджуються індивідуально під час розрахунку заявки.
Переваги
Чому варто замовити у нас
Для наших фахівців не існує документів, які вони не змогли б перекласти французькою мовою. Ви завжди можете на нас розраховувати.
Доступно
Працюємо онлайн по всій Україні та офлайн — в офісі Києва. Професійний переклад французькою — для всіх.
Професійно
Усі документи перекладаються виключно командою фахівців з профільною освітою та досвідом.
Оперативно
Стандартний переклад — від 1 до 3 днів. Терміновий переклад документів з/на французьку — від 2 годин.
Надійно
Дотримуємося строків і конфіденційності. Передбачена система знижок для постійних клієнтів і при великих обсягах.
→ Наша команда
Штатні дипломовані перекладачі, редактори, коректори та носії французької мови — ретельний відбір, включно з тестуванням і оцінюванням.
→ Обсяги
Перекладаємо документи будь-якого типу та складності — від паспорта до багатосторінкових технічних або юридичних пакетів.
→ Конфіденційність
Ваші документи не передаються третім особам. За запитом підписуємо NDA.
Поширені запитання
Вартість залежить від типу документа. Паспорт, диплом, свідоцтво — від 800 грн, водійські права — від 800 грн, довіреність — від 1200 грн. Точний розрахунок — за 30 хвилин після надсилання заявки.
Ваш документ перекладе штатний фахівець із профільною освітою та досвідом роботи з французькою мовою. Ми не залучаємо фрілансерів.
Так, працюємо онлайн по всій Україні. Документи приймаємо в електронному вигляді — через форму на сайті, email або месенджер. Готовий переклад доставляємо кур’єром або Новою Поштою.
Так. Ваші документи не передаються третім особам. За запитом підписуємо NDA. Конфіденційність — стандартна умова роботи нашого бюро.
Так, терміновий переклад — від 2 годин. Строки та вартість узгоджуються індивідуально. Повідомте про терміновість під час подання заявки.
Так. У штаті нашого бюро є нотаріус, тож нотаріальне засвідчення доступне безпосередньо у нас. Апостиль також оформляємо. Послуга доступна для офлайн-клієнтів у Києві.
Приймаємо документи у форматах PDF, JPG, PNG, DOC, DOCX. Достатньо чіткого фото або скану.
Контакти
Контакти
Зв’яжіться з нами будь-яким зручним способом або завітайте до нашого офісу в Києві.
AzWords, Київ
Київ, 01042
пн–пт 10:00-18:00
