Переклад додатку до диплома на англійську

Переклад додатку диплома
на англійську
оптимальний термін та ціна
нотаріальне завірення в Києві

Переклад додатку диплому – це дуже відповідальна процедура, оскільки потрібно виконати правильне оформлення та засвірення нотаріусом. Зверніть увагу, що диплом і додаток до диплома вважаються як роздільні документи. Для більш точно відповідності транслітерації – повідомте заздалегідь написання імені та прізвища за закордонним паспортом.

Замовляйте переклад додатку до диплома на англійську мову в найкоротші терміни!
Стандартний термін перекладу додатку до диплому EN (англ) – RU (рос) – UK (укр) 1 день.
Ціна за переклад додатку диплома вказана як за один документ. Сам диплом вважається як інший окремий документ.
Для нотаріального завірення перекладу ви можете звернутися за однією з наступних адрес:
– вул. Тарасівська, 3, м. Університет, м. Льва Толстого
– вул. Львівська, 49, м. Житомирська, Академмістечко, Борщагівка

На даний момент переклад документів про освіту, зокрема додатка диплома на англійську мову стають все більш затребуваними через спрощення процедур оформлення в’їзду та безвізового режиму з країнами Шенгенської зони. Дуже багато українських громадян здійснюють поїздки до Європи, шукають роботу або здобувають європейську освіту. Бюро перекладів aZwords стане вашим відмінним помічником в перекладацькій справі і сфери комунікацій з іноземними установами. Наші спеціалізовані перекладачі англійської виконають і оформлять ваше замовлення на додаток диплома в кращому вигляді і вчасно.

Особливості перекладу додатку до диплома на англійську мову

Важливою умовою при перекладі додатку до диплома є вміння і хист перекладача англійської мови достовірно перекласти текст додатка до диплома, а тому слід розуміти в широкому обсязі специфіку початкового тексту, назви наукових дисциплін та предметів. Також вагомим критерієм впливає необхідне оформлення і швидкість виконання роботи.

Для якісного перекладу додатку до диплома на англійську треба знати на високому рівні відповідні освітні системи, а також прийняту термінологію в необхідній сфері.

Додаток до диплома про вищу освіту (англ .: Diploma Supplement) – це офіційний документ як додаток до диплома метою якого є полегшення процедури визнання кваліфікації випускника ВНЗ із зазначенням рівня, типу, результатів і змісту програми навчання. Завдяки такому додатку легше зрозуміти сам диплом і порівняти з дипломом інших держав. Існує також виписка до диплому (англ .: Diploma Transcript).