Переклад додатку до диплома на англійську

Переклад додатку диплома
на англійську
оптимальний термін та ціна
нотаріальне завірення в Києві

Переклад додатку диплому – це дуже відповідальна процедура, оскільки потрібно виконати правильне оформлення та засвірення нотаріусом. Зверніть увагу, що диплом і додаток до диплома вважаються як роздільні документи. Для більш точно відповідності транслітерації – повідомте заздалегідь написання імені та прізвища за закордонним паспортом.

Замовляйте переклад додатку до диплома на англійську мову в найкоротші терміни!
Стандартний термін перекладу додатку до диплому EN (англ) – RU (рос) – UK (укр) 1 день.
Ціна за переклад додатку диплома вказана як за один документ. Сам диплом вважається як інший окремий документ.
Для нотаріального завірення перекладу ви можете звернутися за однією з наступних адрес:
– вул. Тарасівська, 3, м. Університет, м. Льва Толстого
– пр. Перемоги 123, м. Житомирська, Академмістечко, Борщагівка

На даний момент переклад документів про освіту, зокрема додатка диплома на англійську мову стають все більш затребуваними через спрощення процедур оформлення в’їзду та безвізового режиму з країнами Шенгенської зони. Дуже багато українських громадян здійснюють поїздки до Європи, шукають роботу або здобувають європейську освіту. Бюро перекладів aZwords стане вашим відмінним помічником в перекладацькій справі і сфери комунікацій з іноземними установами. Наші спеціалізовані перекладачі англійської виконають і оформлять ваше замовлення на додаток диплома в кращому вигляді і вчасно.

Особливості перекладу додатку до диплома на англійську мову

Важливою умовою при перекладі додатку до диплома є вміння і хист перекладача англійської мови достовірно перекласти текст додатка до диплома, а тому слід розуміти в широкому обсязі специфіку початкового тексту, назви наукових дисциплін та предметів. Також вагомим критерієм впливає необхідне оформлення і швидкість виконання роботи.

Для якісного перекладу додатку до диплома на англійську треба знати на високому рівні відповідні освітні системи, а також прийняту термінологію в необхідній сфері.

Додаток до диплома про вищу освіту (англ .: Diploma Supplement) – це офіційний документ як додаток до диплома метою якого є полегшення процедури визнання кваліфікації випускника ВНЗ із зазначенням рівня, типу, результатів і змісту програми навчання. Завдяки такому додатку легше зрозуміти сам диплом і порівняти з дипломом інших держав. Існує також виписка до диплому (англ .: Diploma Transcript).