З самого початку існування ми надавали послуги перекладів для приватних і державних компаній, а також для індивідуальних клієнтів. Наша первинна спеціалізація-переклад юридичної документації та технічних документів. В даний час, постійно піклуючись про розвиток і вдосконалення якості наших послуг, ми також здійснюємо інші спеціалізовані переклади (юридичні, медичні, ІТ, рекламні і т.д.), усні переклади і локалізація сайтів програмного забезпечення.
Бюро перекладів Осокорки
З моменту нашого відкриття ми пропонуємо послуги для самих різних клієнтів і компаній. В першу чергу ми спеціалізуємося на перекладах технічної та юридичної документації. Ми дбаємо про якість наших послуг, їх удосконалення та виконуємо спеціальні, професійні переклади:
- Переклад технічної документації (інструкції, документації)
- Медичний переклад (довідки/документи)
- Юридичний переклад (довіреності, договору)
- Локалізація сайту і додатків
- Переклад особистих документів
Наша компанія розвивається разом за сучасними технологіями, ми стежимо за технологічними змінами і працюємо тільки з новим програмним забезпеченням.
Коли ми починали свою діяльність, ніякого програмного забезпечення не було і доводилося працювати з паперовими словниками. Обробки документації займали багато часу. Ми впроваджували в свою роботу всі етапи технологічного розвитку – від перших комп’ютерів та Інтернету до програмного забезпечення для перекладів (САТ).
Тепер ми застосовуємо кращі і найбільш актуальні технології для оперативної швидкості і найвищої якості перекладів.
Ми намагаємося покращувати не тільки якість своєї роботи, а й збільшувати кількість мов для перекладів. Якщо раніше переклади здійснювалися на п’яти мовах (українська, німецька, французька, англійська, російська), то на даний момент перелік європейських мов, з якими ми працюємо, виріс приблизно до 40! Крім європейських ми почали працювати з турецьким, японським, китайським, арабським і т. д.
Чому варто вибрати наше бюро
Ми гарантуємо, що зможемо впоратися з перекладами різної складності на багатьох мовах. Професійні перекладачі бюро перекладів на Осокорках швидко, якісно і сумлінно виконають Ваше замовлення.
Хоч і найчастіше нам доводиться виконувати переклади англійською мовою, ми так само якісно Працюємо з німецькою, польською, італійською, іспанською та іншими мовами. А також ми працюємо 24/7 (і навіть вночі), щоб вкрай швидко і точно виконати роботу і задовольнити побажання будь-якого, самого вимогливого замовника. Ми маємо багаторічний досвід в даній сфері і запрошуємо вас до нас!
Нотаріальний переклад Осокорки
Додатково для наших клієнтів, при перекладі особистих та юридичних документів, ми надаємо можливість нотаріального засвідчення та здійснити переклад з нотаріусом на Осокорках. Один з наших офісів знаходиться на Лівому березі Києва саме біля станції метро Осокорки (поруч Харківська, Славутич, Позняки). Ми підберемо кращого фахівця саме для вас!
Варто відзначити, що крім швидкості виконання роботи, якості і точності ми працюємо тільки з висококваліфікованими перекладачами, що мають відповідні дипломи. Ми підходимо до кожного клієнта з розумінням і відповідальністю.
Ми гарантуємо повну конфіденційність. Кожен наш співробітник підписує угоду про нерозголошення. Ваші документи будуть в безпеці і надійних руках.