Переклад договору про співробітництво на англійську
Переклад договору про співпрацю
на англійську або з англійської
досвідчені професійні перекладачі
оптимальна ціна і термін
Ми працюємо з основними форматами файлів, таким чином текст для оцінки вартості можна надіслати електронною поштою або через форму заявки на сайті. Ми у найкоротші терміни порахуємо ціну перекладу договору про співпрацю, визначимо термін і підберемо зручну для вас форму оплати. Для додаткових відомостей ви також можете зв’язатися через месенджер.
Замовляйте переклад договору про співпрацю з англійської мови у досвідчених перекладачів!
Стандартний термін перекладу договору про співробітництво EN (англ)-RU (рос)-UK (укр)= 8 сторінок в день.
Затребуваність перекладу договору про співпрацю з англійської мови, а також на англійську мову стає все більш поширеною оскільки посилюється глобалізація в сучасному світі. Все більше компаній співпрацюють і ведуть бізнес з англомовними контрагентами. Бюро перекладів Київ буде вашим хорошим помічником в міжнародних комунікаціях і відносинах. Наші спеціалізовані перекладачі англійської мови виконають Ваше замовлення точно і в строк.
Особливості перекладу договору про співробітництво на англійську мову
При перекладі договору про співпрацю ключовою особливістю є здатність перекладача англійської мови, який робить Юридичний переклад Київ, ясно і достовірно перекласти текст, а для цього необхідно розуміти специфіку договору про співпрацю у вихідному тексті. Що є важливою умовою для клієнта, який оформляє у формі співпраці міжнародні договірні відносини.
Головними умовами для якісного перекладу договору про співробітництво з англійської є розуміння системи англосаксонського і континентального права, які види договорів існують і застосування юридичних формулювань.
В англійському праві таке поняття як договір про співробітництво виражається через партнерство і має набагато більший спектр застосування. Як правило договір про співпрацю (англ .: Partnership agreement) укладається сторонами для досягнення спільних цілей. Це може бути спільний проект, в який сторони вкладаються на договірній підставі. В якості спільного вкладу може бути як фінансування, так і надання послуг, наукові розробки, технічне забезпечення, надання взаємної допомоги.
Договір про співпрацю може полягати в наступних сферах:
– Бізнес
– Політика
– Освіта
– Індивідуальних