Переклад офшорних документів з англійської
Переклад офшорних документів
з англійської мови
досвідчені та дипломовані перекладачі
в короткі терміни і за оптимальною ціною
Відправляєте файл в листі на електронну адресу translate@azwords.com або заявку через форму або телефон, Вайбер, Телеграм. Після точного підрахунку оригінального тексту ми повідомимо вартість перекладу офшорних документів, узгодимо оптимальний термін і оплату і відразу ж віддаємо переклад в роботу.
Замовляйте переклад офшорних документів з англійської мови вигідно!
Переклад офшорних документів з англійської мови набуває поширеності в нашій країні завдяки глобалізації, яка просувається посиленими темпами. Дуже мало великих компаній, які не оформляють свої офшорні компанії. Бюро перекладів Київ – Це той надійний помічник з міжнародних комунікацій, який оперативно і в строк зробить необхідні переклади офшорної документації завдяки своїм спеціалізованим юридичним перекладачам.
Особливості перекладу офшорних документів з англійської мови
Ключовою особливістю перекладу офшорних документів як з англійської, а також на англійську є здатність перекладача перекласти текст так, щоб це було швидко і ефективно. Для цього слід чітко розуміти специфіку вихідного тексту офшорних документів. Юридичний переклад Київ є основною умовою для клієнта, який оформляє юридичну особу міжнародної юрисдикції.
Головними умовами для якісного перекладу офшорних документів з англійської є знання відповідних правових систем, типів документів, юридичних формулювань, яке напрацьовується з досвідом.
Офшорні документи (англ: Offshore company incorporation documents) або документи для реєстрації компанії в одній з офшорних юрисдикцій повинні відповідати законодавству про реєстрації комерційних компаній в необхідній країні. До таких документів належать Установчий договір, Статут, Протокол зборів і рішення засновника. Також в комплект офшорних документів може входити Сертифікат про належний правовий статус юридичної особи (англ: Certificate of Good standing), Сертифікат про повноваження (англ: Certificate of Incumbency), Акціонерні сертифікати (англ .: Share Certificate), які видаються реєстратором компаній.